1 00:00:03,500 --> 00:00:08,500 تم التنزيل من YTS.LT 2 00:00:09,500 --> 00:00:14,500 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.LT 3 00:00:53,251 --> 00:00:54,419 ماما. 4 00:02:08,426 --> 00:02:10,328 -مرحبًا سيد فيتو. -مرحبًا فرانكلين. 5 00:02:10,395 --> 00:02:12,163 -شكرًا على حضورك. -لا بأس يا بني. 6 00:02:21,740 --> 00:02:23,008 هذا كل الأمتعة أحضرت معك؟ 7 00:02:23,074 --> 00:02:25,944 نعم يا سيدي. يجب أن أعود إلى ألمانيا الليلة. 8 00:02:26,011 --> 00:02:27,746 حسنًا، الحمد لله لقد قمت بذلك في الوقت المحدد. 9 00:02:29,381 --> 00:02:32,250 أنا متأكد من أنني آسف عن والدك يا بني. 10 00:02:32,884 --> 00:02:34,786 لقد ذهب بسرعة كبيرة. 11 00:02:34,853 --> 00:02:37,889 مازلت في حالة صدمة. 12 00:03:23,668 --> 00:03:26,004 لقد كان يقوم بعمل جيد حقًا. 13 00:03:26,071 --> 00:03:28,506 توفيت والدته. كان علينا الانتقال إلى المدينة. 14 00:03:28,573 --> 00:03:30,842 أنا فقط أكره أن أراه يستسلم على دراسته الآن. 15 00:03:30,909 --> 00:03:33,611 حسنًا، صدقني، إنه ذكي جدًا الشاب، السيد بين. 16 00:03:33,678 --> 00:03:35,613 هو ليس لديه أي تخصص 17 00:03:35,680 --> 00:03:39,451 والجيش عادل المنشط الذي طلبه الطبيب في قضية فرانكلين. 18 00:03:39,517 --> 00:03:42,087 أعلم أنه قرار صعب بالنسبة لك، ولكن إذا كان هناك أي شيء عزاء, 19 00:03:42,153 --> 00:03:44,789 لقد كنت على هذا الطريق 100 مرة مع الأولاد مثل فرانكلين 20 00:03:44,856 --> 00:03:46,291 ولم أكن كذلك من قبل خطأ مرة واحدة. 21 00:05:32,697 --> 00:05:34,299 أنا آسف يا أبي. 22 00:05:36,201 --> 00:05:38,369 أنا آسف جدا. 23 00:06:11,402 --> 00:06:13,338 أحبك. 24 00:06:13,404 --> 00:06:17,942 ♪ هناك أرض وهذا أكثر عدلاً من اليوم 25 00:06:18,009 --> 00:06:22,881 ♪وبالإيمان يمكننا رؤيته من بعيد 26 00:06:22,947 --> 00:06:27,685 ♪ من أجل الأب ينتظر على طول الطريق 27 00:06:27,752 --> 00:06:32,223 ♪ لإعدادنا مكان سكن هناك 28 00:06:32,290 --> 00:06:34,292 ♪ في الحلو 29 00:06:34,359 --> 00:06:36,928 ♪ بواسطة وبواسطة 30 00:06:36,995 --> 00:06:41,532 ♪سوف نلتقي على هذا الشاطئ الجميل 31 00:06:41,599 --> 00:06:44,068 ♪ في الحلو 32 00:06:44,135 --> 00:06:46,704 ♪ بواسطة وبواسطة 33 00:06:46,771 --> 00:06:51,643 ♪سوف نلتقي على هذا الشاطئ الجميل 34 00:06:51,709 --> 00:06:57,315 ♪ سوف نغني على هذا الشاطئ الجميل 35 00:06:57,382 --> 00:07:01,753 ♪الأغاني العذبه من المبارك... ♪ 36 00:07:01,819 --> 00:07:03,955 هل أي شخص هل تريد أن يقال أي شيء؟ 37 00:07:11,996 --> 00:07:14,332 ♪ في الحلو 38 00:07:14,399 --> 00:07:16,901 ♪ بواسطة وبواسطة 39 00:07:16,968 --> 00:07:21,272 ♪سوف نلتقي على هذا الشاطئ الجميل 40 00:07:21,339 --> 00:07:23,408 ♪ في الحلو 41 00:07:23,474 --> 00:07:25,076 ♪بواسطة...♪ 42 00:07:55,440 --> 00:07:56,541 ثماني كرات. 43 00:07:58,176 --> 00:07:59,978 أريد تجربة الكرات الثماني. 44 00:08:00,044 --> 00:08:02,680 -رائع. -أريد اثنين منهم. 45 00:08:02,747 --> 00:08:03,881 ولم لا؟ 46 00:08:08,353 --> 00:08:12,223 ولكن هذه المرة، أريدهم على يدي. 47 00:08:12,290 --> 00:08:13,791 ماذا؟ 48 00:08:14,726 --> 00:08:16,694 أريد كرة واحدة وثمانية 49 00:08:17,528 --> 00:08:18,529 في كل ناحية. 50 00:08:18,596 --> 00:08:20,565 لماذا لا تضع على أنفك؟ 51 00:08:21,566 --> 00:08:23,301 أنا لا أمزح يا سينورا. 52 00:08:24,736 --> 00:08:26,371 أريدهم على يدي. 53 00:08:27,138 --> 00:08:29,073 لا، ليس من الممكن. 54 00:08:29,140 --> 00:08:31,809 على الذراعين، نعم. على الأيدي، لا. 55 00:08:31,876 --> 00:08:33,544 الجيش لا يسمح على اليدين. 56 00:08:33,611 --> 00:08:35,546 هذا جدًا مهم بالنسبة لي. 57 00:08:36,914 --> 00:08:37,915 ماذا تقول؟ 58 00:08:39,650 --> 00:08:42,754 إذا فعلت ذلك، يجب ألا تخبر أبدًا. 59 00:08:42,820 --> 00:08:45,590 أنا لن. أنا--أعدك. 60 00:08:45,656 --> 00:08:47,792 لا، الوعد. أقسم للأم القديسة. 61 00:08:54,098 --> 00:08:56,100 أقسم قبر والدي. 62 00:09:30,334 --> 00:09:33,071 مهلا، اللعنة على العقول. خمن من؟ 63 00:09:33,137 --> 00:09:37,108 - ملعون لو كنت أعرف. -صوتك يتغير، صديقي القديم. 64 00:09:37,175 --> 00:09:38,709 ليس منذ أن كان عمري 15 عامًا، ليس كذلك. 65 00:09:43,448 --> 00:09:44,482 أنا آسف. 66 00:09:46,217 --> 00:09:47,852 -أنا آسف جدًا. -لا بأس. 67 00:09:48,486 --> 00:09:49,821 قف، قف. 68 00:09:51,456 --> 00:09:52,557 احرص. 69 00:10:07,572 --> 00:10:10,108 مرحبًا يا صديقي. من الأفضل أن تجلس يا رجل. 70 00:10:10,174 --> 00:10:12,944 -أنت لا تبدو على ما يرام. -نعم؟ 71 00:10:13,010 --> 00:10:16,080 -القرف يمكن أن يسقط وأنا أستطيع المشي على حبل مشدود معصوب العينين. -حسنًا، حسنًا، خذ الأمور على محمل الجد. 72 00:10:16,147 --> 00:10:18,816 لقد حصلت على وشم السطر الذي تظهر فيه. 73 00:10:18,883 --> 00:10:21,452 -سنكلير؟ أنت أفضل تعال معنا. -انظر إليَّ! 74 00:10:21,519 --> 00:10:24,422 لقد حصلت عليهم حيث يظهرون! لقد حصلت على وشم حيث يظهرون! 75 00:10:24,489 --> 00:10:26,591 سأستعيدها يا أبي! 76 00:10:26,657 --> 00:10:29,327 هل تسمعني؟ سأستعيد كل شيء! 77 00:10:29,393 --> 00:10:31,829 أنا خارج هنا! أنا رجل حر! 78 00:10:31,896 --> 00:10:33,598 أنا رجل حر من الآن فصاعدا! 79 00:10:33,664 --> 00:10:35,066 أنا رجل حر! 80 00:10:53,918 --> 00:10:55,553 سنكلير, اتصل بسيارة إسعاف. 81 00:11:09,734 --> 00:11:12,036 يسار، يسار، 82 00:11:12,103 --> 00:11:15,840 اليسار، اليمين، الكوخ. 83 00:11:15,907 --> 00:11:17,975 عندما قرأت التقرير اعتقدت أنك ستكون كذلك ندوب مدى الحياة 84 00:11:18,042 --> 00:11:19,944 إذا كنت تعيش. 85 00:11:20,011 --> 00:11:22,713 ناه، مجرد طفيف ارتجاج في المخ وبضع غرز. لا يمكنك حتى رؤيتها. 86 00:11:22,780 --> 00:11:25,316 -إذن كيف حالك جعل في جلسة الاستماع؟ -لا أعرف حتى الآن، 87 00:11:25,383 --> 00:11:27,485 لكنني لا أهتم. 88 00:11:27,552 --> 00:11:29,520 أنا أطلب 208. 89 00:11:29,587 --> 00:11:31,822 -لقد انتهيت من الجيش. -أ 208؟ 90 00:11:31,889 --> 00:11:33,391 هذا أسهل من الانتهاء، يا صديق. 91 00:11:33,457 --> 00:11:35,193 -ضربني. -حسنًا، أنا لست قلقًا. 92 00:11:35,259 --> 00:11:36,527 أعني ماذا بحق الجحيم هل سيفعلون معي؟ 93 00:11:36,594 --> 00:11:38,329 مرحبًا يا رجل. إنه الجيش الأمريكي، أنت لا تعرف أبدًا. 94 00:11:39,597 --> 00:11:41,866 -لقد تم ضبطي. -ما هو الجديد أيضًا؟ 95 00:11:41,933 --> 00:11:43,801 -أنت فول؟ -نعم يا سيدي. 96 00:11:45,336 --> 00:11:46,704 أنا الكابتن رامون جارسيا. 97 00:11:46,771 --> 00:11:48,940 لقد مثلتك في التحقيق الأولي 98 00:11:49,006 --> 00:11:50,074 للمحكمة الموجزة. 99 00:11:50,141 --> 00:11:52,009 هل تعذروننا، خاص؟ 100 00:11:52,076 --> 00:11:53,744 أوه، نعم، يا سيدي. سوف أراك بعد قليل. 101 00:11:53,811 --> 00:11:54,812 حسنًا، سام. 102 00:11:56,981 --> 00:12:00,084 -إذن كيف فعلنا؟ -ليس سيئًا. 103 00:12:01,018 --> 00:12:04,388 -كيف تشعر؟ -ليس سيئًا. 104 00:12:06,691 --> 00:12:07,792 تمام. 105 00:12:08,859 --> 00:12:11,562 بين فرانكلين. ف. 106 00:12:11,629 --> 00:12:12,930 ما المقصود بالحرف "F"؟ 107 00:12:12,997 --> 00:12:15,333 -فيرتشايلد. -همم، يبدو الدم أزرقًا. 108 00:12:16,534 --> 00:12:18,636 حسنًا يا بني، هذه هي الصفقة الأفضل 109 00:12:18,703 --> 00:12:20,738 سوف ترى في ظل الظروف، صدقني. 110 00:12:20,805 --> 00:12:23,140 ستحصل على 100 يوم حتى. 111 00:12:23,207 --> 00:12:26,711 رصيد لمدة عشرة أيام للإجازات المرضية 90 يومًا في المستودع. 112 00:12:26,777 --> 00:12:28,579 ستفقد أقدميتك ونصف راتبك 113 00:12:28,646 --> 00:12:30,281 وأنت تدفع للنافذة بالطبع. 114 00:12:30,348 --> 00:12:32,450 أنت تمتنع عن استخدام الكحول لمدة سنة واحدة 115 00:12:32,516 --> 00:12:34,252 والوشم يجب إزالتها 116 00:12:34,318 --> 00:12:37,421 في غضون 30 يومًا من إطلاق سراحك من المستودع. 117 00:12:37,488 --> 00:12:39,790 حسنًا، هذا أسهل قال من فعله. 118 00:12:39,857 --> 00:12:41,325 ما هي خياراتي؟ 119 00:12:41,392 --> 00:12:43,561 يمكنك أن تغتنم فرصك مع محكمة عسكرية. 120 00:12:43,628 --> 00:12:45,997 افعل ربما ثلاث سنوات بإبراء ذمة مشينة، 121 00:12:46,063 --> 00:12:47,932 ولكن عليك الاحتفاظ بها الوشم. 122 00:12:47,999 --> 00:12:49,333 ثلاث سنوات؟ 123 00:12:50,167 --> 00:12:52,370 يا بني، لا تضرب نائبًا أبدًا. 124 00:12:54,171 --> 00:12:55,840 أنا لا أتذكر حتى رؤية النائب. 125 00:12:55,906 --> 00:12:58,175 -همم. -لا أذكر شيئًا، من أجل المسيح. 126 00:12:58,242 --> 00:13:00,778 نعم، حسنًا، هذا هو لصالحهم، أليس كذلك؟ 127 00:13:00,845 --> 00:13:02,680 ماذا عن 208؟ 128 00:13:02,747 --> 00:13:05,583 -ماذا؟ -أ 208. 129 00:13:05,650 --> 00:13:07,418 -لماذا؟ -أريد الخروج. 130 00:13:08,085 --> 00:13:10,588 لا، لا تفعل ذلك. 131 00:13:10,655 --> 00:13:13,357 انظر يا بني. افعل 90 يومًا. 132 00:13:13,424 --> 00:13:15,259 المستودع ليس كل هذا سيئًا هنا. 133 00:13:15,326 --> 00:13:18,462 إنه الحد الأدنى من الأمان مع تفاصيل مزرعة العمل والطقس دافئ. 134 00:13:18,529 --> 00:13:20,965 عليك فقط الاحتفاظ أنفك نظيف. 135 00:13:21,032 --> 00:13:23,134 ستكون خارجًا من هناك في أي وقت من الأوقات. 136 00:13:23,200 --> 00:13:26,604 الآن، استمع. سأقوم بعمل عرض خاص الطلب نيابةً عنك 137 00:13:26,671 --> 00:13:28,172 إلى العقيد فوكس في المحكمة الجزئية 138 00:13:28,239 --> 00:13:29,840 وأحتاج إلى توقيعك هنا. 139 00:13:31,876 --> 00:13:32,877 افعل ذلك. 140 00:13:34,211 --> 00:13:35,212 تعال. 141 00:13:42,086 --> 00:13:43,087 شكرا. 142 00:13:44,455 --> 00:13:47,024 وداعا. سوف تحصل على فاتورتي في الصباح. 143 00:13:51,062 --> 00:13:52,763 لن أكون هنا في الصباح. 144 00:13:55,132 --> 00:13:59,070 يسار، يمين، يسار، يمين، يسار، يمين... 145 00:14:23,060 --> 00:14:25,429 -الرقيب بروكس. -أيها السجين، توقف. 146 00:14:25,496 --> 00:14:27,431 هل يمكنني رؤية هذا السلاح، من فضلك؟ 147 00:14:27,498 --> 00:14:28,599 آه، اللعنة. 148 00:14:29,767 --> 00:14:31,268 -شكرًا لك. -مممممم. 149 00:14:32,937 --> 00:14:34,772 عندما ترافق سجينًا في حظيرتي، 150 00:14:34,839 --> 00:14:37,074 سوف تفعل ذلك بسلاح محشو. 151 00:14:37,141 --> 00:14:38,743 حسنًا، أيها الرقيب. 152 00:14:38,809 --> 00:14:40,344 سأحتاج إلى هذا التوقيع أيها الرقيب. 153 00:14:41,278 --> 00:14:42,580 أنا متأكد من أنك تفعل ذلك. 154 00:14:45,182 --> 00:14:46,417 ثابت يا بني. 155 00:14:48,486 --> 00:14:50,121 الآن، ليس هناك بعض النسخ 156 00:14:50,187 --> 00:14:52,189 من هذا الجندي سجل المحاكمة بالنسبة لي أيضا؟ 157 00:14:52,256 --> 00:14:55,226 -نعم، أيها الرقيب. ها أنت ذا. -ها أنت ذا. 158 00:14:55,292 --> 00:14:56,694 تم طرده أيها الرقيب. 159 00:14:59,196 --> 00:15:02,166 لا عجب أنك انتهى بك الأمر هنا مع هذا النوع من المثال المحدد لك. 160 00:15:06,370 --> 00:15:07,905 هل تناولت الطعام حتى الآن؟ 161 00:15:07,972 --> 00:15:10,307 -لست جائعًا. -"لست جائعًا أيها الرقيب". 162 00:15:10,374 --> 00:15:12,910 جيرالد! اتبعني أيها الجندي. 163 00:15:12,977 --> 00:15:14,044 نعم، أعلى. 164 00:15:14,111 --> 00:15:15,780 نحن لا نحصل على الكثير العملاء الجدد هنا، 165 00:15:15,846 --> 00:15:18,149 مما يعني أنه لا يوجد الكثير منا دائم الموظفين سواء. 166 00:15:18,215 --> 00:15:19,984 -خذ هذا إلى مكتبي، جيرالد. -على الفور، أعلى. 167 00:15:20,050 --> 00:15:23,921 رجل واحد يدير هذا الحاجز. الرقيب الأول أوتيس ماكيني. هذا أنا. 168 00:15:23,988 --> 00:15:25,756 بقدر ما يهمك، لا يوجد أحد آخر. 169 00:15:25,823 --> 00:15:27,591 الآن، أعرف أنك خائف ولديك سبب لذلك، 170 00:15:27,658 --> 00:15:29,794 لكني كنت في الجيش طويلة جدًا بحيث لا يمكن أن تكون براز الدجاج. 171 00:15:29,860 --> 00:15:31,228 أنت جندي على طول وسحب وزنك 172 00:15:31,295 --> 00:15:32,830 وسأكون مستقيمًا معك، حسنًا؟ 173 00:15:33,397 --> 00:15:34,398 لا. 174 00:15:37,234 --> 00:15:39,236 هل لديك مشكلة أيها الجندي؟ 175 00:15:39,303 --> 00:15:41,439 -لقد انتهيت من التجنيد. - لا، لا، يا بني. 176 00:15:41,505 --> 00:15:43,140 أنت لا تفهم. أنت تقاتل الرجل الخطأ. 177 00:15:43,207 --> 00:15:45,009 نحن في نفس الفريق، أنت وأنا. 178 00:15:45,075 --> 00:15:49,313 -ليس لدي فريق. -هل أنت بدس؟ 179 00:15:49,380 --> 00:15:53,350 هل هو ابن السيدة بين الصغير؟ هل تعتقد أنه بدس حقيقي؟ 180 00:15:54,351 --> 00:15:55,653 ليس هناك السيدة فول. 181 00:15:56,887 --> 00:15:57,922 أرى. 182 00:16:00,157 --> 00:16:02,860 ولماذا لا أكون كذلك هل تفاجأت بسماع ذلك؟ 183 00:16:05,830 --> 00:16:07,531 -لامار. -نعم أيها الرقيب. 184 00:16:07,598 --> 00:16:09,700 هذا السيد بين هنا لقد كان يلاحقها. 185 00:16:09,767 --> 00:16:11,302 لا يريد أن يتشكل. 186 00:16:11,368 --> 00:16:12,937 يقول أنه ليس لديه فريق. 187 00:16:13,003 --> 00:16:14,605 تعتقد أنه ربما سوف يغير رأيه 188 00:16:14,672 --> 00:16:16,340 عندما يلتقي زملائه الجدد في الغرفة؟ 189 00:16:16,407 --> 00:16:19,310 -أعتقد أنه سيفعل غير رأيه أيها الرقيب. -نعم، أعتقد ذلك أيضًا. 190 00:16:19,376 --> 00:16:21,312 -العريف الحرس لامار؟ -نعم أيها الرقيب. 191 00:16:21,378 --> 00:16:22,780 تولي مسؤولية هذا السجين. 192 00:16:22,847 --> 00:16:25,316 سنتحدث مرة أخرى في الصباح يا بني. 193 00:16:25,382 --> 00:16:27,785 أعتقد أنه بحلول ذلك الوقت ستعرف لديك فريق، 194 00:16:27,852 --> 00:16:30,221 -تريد واحدة أم لا. -لن أفعل. 195 00:16:31,889 --> 00:16:34,058 "لن أفعل ذلك أيها الرقيب". 196 00:16:34,124 --> 00:16:35,960 -هذه حفلة موسيقية يا فول. -حفلة للفول. 197 00:16:36,026 --> 00:16:37,862 والعربات تعني المتاعب. 198 00:16:37,928 --> 00:16:39,029 إنه لك يا لامار. 199 00:16:40,130 --> 00:16:41,465 مرحبًا بك في منزلي يا بني. 200 00:16:42,967 --> 00:16:45,069 سجين, من خلال البوابة! 201 00:16:45,135 --> 00:16:46,871 مارس الخط الأصفر. 202 00:16:48,405 --> 00:16:50,741 أيها السجين، توقف! 203 00:16:51,709 --> 00:16:53,377 الوجه الأيمن. 204 00:16:53,978 --> 00:16:55,479 أسقط معداتك. 205 00:16:55,546 --> 00:16:56,780 كشف. 206 00:16:57,448 --> 00:16:59,216 راحة العرض. 207 00:16:59,283 --> 00:17:00,651 ضع يديك خلف رأسك. 208 00:17:01,752 --> 00:17:03,320 لا تنظر إلي يا رجل. 209 00:17:06,757 --> 00:17:08,893 لا تضايقني. أنا أقضي وقتي هنا. 210 00:17:08,959 --> 00:17:10,761 كل ما أطلبه هو ألا تحصل عليه ماكيني علي. 211 00:17:10,828 --> 00:17:12,429 -كم المدة التي قضيتها؟ -90. 212 00:17:12,496 --> 00:17:14,598 هذا ليس سيئا. القواعد العامة هي تم النشر بالداخل. 213 00:17:14,665 --> 00:17:16,934 اقرأها واتبع الأوامر أو سوف يزعجك ماكيني. 214 00:17:17,001 --> 00:17:18,969 أيها السجين، انتبه. 215 00:17:19,603 --> 00:17:21,505 الوجه الأيسر. 216 00:17:21,572 --> 00:17:23,574 إلى الأمام، مارس. 217 00:17:23,641 --> 00:17:26,176 مارس الخط الأحمر. 218 00:17:26,243 --> 00:17:27,745 أبقِ هذا الباب مغلقًا طوال الوقت؟ 219 00:17:27,811 --> 00:17:29,313 من "الصنابير" إلى "Reveille". 220 00:17:29,914 --> 00:17:31,882 أيها السجين، توقف. 221 00:17:31,949 --> 00:17:34,018 -ماذا عن النار؟ -ضد اللوائح. 222 00:17:35,419 --> 00:17:37,187 إلى الأمام، مارس. 223 00:17:38,822 --> 00:17:40,491 انتبه لنفسك هناك يا رجل. 224 00:18:01,378 --> 00:18:04,515 مرحبًا أيها الجندي. ما الذي تأخذه؟ سرير بطابقين بعيد؟ 225 00:18:05,516 --> 00:18:06,850 هل أنت خائف من الزنوج؟ 226 00:18:06,917 --> 00:18:08,886 لا أريد أن أحصل على في طريق أي شخص. 227 00:18:08,953 --> 00:18:10,788 نعم، حسنًا، لا بد أنك فعلت ذلك لقد فعلت ذلك بالفعل 228 00:18:10,854 --> 00:18:12,690 أن تهبط هنا يا بني. 229 00:18:14,792 --> 00:18:17,795 أو ربما أنت فقط لا أحب الزنوج، هاه؟ 230 00:18:20,030 --> 00:18:21,732 لا أعرف حقًا أي زنوج. 231 00:18:22,933 --> 00:18:24,301 أعني، أنا-- 232 00:18:24,368 --> 00:18:25,936 أعرف ماذا تقصد. 233 00:18:27,137 --> 00:18:28,372 ما اسمك؟ 234 00:18:32,109 --> 00:18:33,978 مرحبًا يا رجل. لقد سألتك عن اسمك. 235 00:18:35,312 --> 00:18:36,313 فول. 236 00:18:38,048 --> 00:18:39,049 هل تريد قول مرة أخرى؟ 237 00:18:42,252 --> 00:18:43,988 قلت فول. 238 00:18:45,889 --> 00:18:47,591 لقد حصلت على الاسم الأول هناك، فول؟ 239 00:18:49,093 --> 00:18:51,662 -فرانكلين. -فرانكلين. 240 00:18:51,729 --> 00:18:54,765 همم. فرانكلين بين. 241 00:18:54,832 --> 00:18:57,768 هل هذا شيء مثل فرانك والفاصوليا؟ 242 00:18:57,835 --> 00:19:00,004 أنا صريح وفاصوليا. 243 00:19:00,070 --> 00:19:02,539 اه هاه. 244 00:19:02,606 --> 00:19:05,009 لذا أخبرني، السيد فرانك والفاصوليا. 245 00:19:05,075 --> 00:19:06,443 ما هذا القرف هل حصلت على يديك؟ 246 00:19:06,510 --> 00:19:08,245 ما أنت، سمكة قرش حمام السباحة أو شيء من هذا القبيل؟ 247 00:19:09,113 --> 00:19:10,514 لا، كان ذلك-- 248 00:19:10,581 --> 00:19:13,651 -كان ذلك خطأً. -لا تمزح. 249 00:19:16,120 --> 00:19:17,354 رائع. 250 00:19:19,323 --> 00:19:20,958 لذا أخبرني يا سليم. 251 00:19:22,426 --> 00:19:24,395 كم من الوقت ترسم؟ 252 00:19:24,461 --> 00:19:26,230 -تسعون. -90 يومًا. 253 00:19:26,296 --> 00:19:29,033 مرحبًا، هذا ليس سيئًا. دعني أساعدك في الحصول على تربيعها بعيدًا هنا. 254 00:19:29,099 --> 00:19:31,702 مرحبًا، ديجر ستوكس، يا رجل. هل تلعب أم ماذا؟ 255 00:19:32,703 --> 00:19:33,704 كما كنت. 256 00:19:35,139 --> 00:19:38,075 - لا، هذا لن يحدث أبدًا. - مم مم. 257 00:19:38,142 --> 00:19:40,144 سيتعين علينا أن نحصل على الحلوى لإبعادك. 258 00:19:42,479 --> 00:19:44,114 الاسم ستوكس. 259 00:19:44,181 --> 00:19:45,983 روزفلت ستوكس، زعيم مركب. 260 00:19:46,050 --> 00:19:47,051 اتصل بي روز. 261 00:19:49,053 --> 00:19:52,022 فماذا أنت أدخن هناك يا فول؟ 262 00:19:54,892 --> 00:19:56,326 لقد حصلت على بعض ونستون هنا. 263 00:19:56,393 --> 00:19:58,729 وينستون. همم. 264 00:19:58,796 --> 00:20:00,898 إنهم ليسوا كذلك بالضبط علامتي التجارية، أنت تفهم، 265 00:20:00,964 --> 00:20:03,500 لكنهم سيفعلون. 266 00:20:17,981 --> 00:20:19,850 نعم، تعال للأسفل يا بين. 267 00:20:19,917 --> 00:20:22,352 أود أن أقدم لكم إلى بقية السادة. 268 00:20:23,754 --> 00:20:27,024 على يسارك، السيد يوجين برايس. 269 00:20:27,091 --> 00:20:28,992 معروف بمودة كـ Spoonman. 270 00:20:30,094 --> 00:20:32,129 هل كان الأمر كذلك يا رجل؟ 271 00:20:32,196 --> 00:20:34,665 والآن إذا كنت تريد ذلك توجيه انتباهك 272 00:20:34,732 --> 00:20:36,166 إلى وسط حلبة الرقص، 273 00:20:36,233 --> 00:20:38,669 سوف ترى رجلاً في قميص أبيض. 274 00:20:38,736 --> 00:20:40,904 تألقنا الخاص الأمير الأسود. 275 00:20:41,505 --> 00:20:43,307 هل لي أن أقدم 276 00:20:43,373 --> 00:20:44,842 الأخ أندرو لورانس. 277 00:20:46,510 --> 00:20:49,213 ورجلي الرئيسي، بيبي ويب. 278 00:20:50,214 --> 00:20:51,615 إدوارد جيمس ويب. 279 00:20:51,682 --> 00:20:53,851 هارلم الوزن المتوسط بطل القفاز الذهبي 280 00:20:53,917 --> 00:20:56,787 من العام من ربنا 1963. 281 00:20:58,222 --> 00:21:00,390 والكبيرة فردًا خلفك، 282 00:21:00,457 --> 00:21:02,659 الذي تم تنظيف أرضيته حديثًا لقد مشيت للتو، 283 00:21:02,726 --> 00:21:05,229 هو هاري كرين "سويت بريد". 284 00:21:05,295 --> 00:21:07,197 الآن، ليس كثيرًا من أحد المتحدثين، 285 00:21:07,264 --> 00:21:09,500 يجب عليك أن تفهم، لكن الأنابيب، 286 00:21:09,566 --> 00:21:13,036 الرجل لديه أنابيب الذي سيجلب يسوع إلى قلبك على الفور. 287 00:21:14,138 --> 00:21:15,372 سعدت بلقائكم جميعًا. 288 00:21:17,474 --> 00:21:18,475 هل يمكنني الذهاب الآن؟ 289 00:21:26,750 --> 00:21:29,887 هذا الصبي الأبيض يجب أن يكون لديه بدلة زرقاء وحمراء تحت هذا الزي. 290 00:21:43,734 --> 00:21:45,736 استمع يا بين. 291 00:21:45,803 --> 00:21:48,505 تريد البقاء في الجحيم هنا بمفردك، هذا هو عملك، 292 00:21:48,572 --> 00:21:50,674 ولكن عليك أن تفعل ذلك فهم شيئًا واحدًا. 293 00:21:50,741 --> 00:21:52,576 نحن جميعًا هنا معًا 294 00:21:52,643 --> 00:21:55,579 وهذا يعني ذلك أنت لا تعمل بشكل كامل بمفردك هنا. 295 00:21:55,646 --> 00:21:57,114 لا أحد يفعل ذلك. 296 00:21:57,181 --> 00:22:00,684 سوف تسحب وزنك أو سنجعلك ترغب كان لديك. 297 00:22:00,751 --> 00:22:03,053 كما ترى، كيانك أبيض لا أقصد القرف هنا. 298 00:22:03,120 --> 00:22:05,189 إلى هذا الحد اللقيط القديم هناك تشعر بالقلق، 299 00:22:05,255 --> 00:22:07,524 نحن جميعًا زنوج هنا. هل تحفرها؟ 300 00:22:08,692 --> 00:22:10,694 -أنا أحفرها. -كنت أعلم أنك تستطيع ذلك. 301 00:22:11,795 --> 00:22:13,197 شكرًا لك على التدخين يا رجل. 302 00:22:14,498 --> 00:22:16,266 بايت شون، يا رجل. 303 00:22:24,208 --> 00:22:25,642 يجب أن أقول، العريف ستوكس، 304 00:22:25,709 --> 00:22:27,644 كان ذلك كثيرًا الدبلوماسية منك 305 00:22:27,711 --> 00:22:30,314 وقد فعلت ذلك الكريبتونيت في جهازك جيب بعد كل شيء. 306 00:22:30,380 --> 00:22:32,282 شكرًا لك، لورنس الخاص. 307 00:22:32,349 --> 00:22:34,284 شكراً جزيلاً. 308 00:22:34,351 --> 00:22:36,019 -هيا نلعب يا رجال. -هيّا بنا لنلعب. 309 00:23:45,923 --> 00:23:49,026 كيف نشعر بهذا الأمر جيدًا، صباح مشمس؟ 310 00:23:51,962 --> 00:23:55,065 يا رجل. هل تقطع هذا الجبن؟ 311 00:23:55,132 --> 00:23:57,734 مهلا، أنت لا تشم هذا جيد طوال الوقت. 312 00:23:59,536 --> 00:24:00,837 أعطني بعض المساحة يا رجل. 313 00:24:00,904 --> 00:24:02,572 حسنًا يا سيدات. استمع! 314 00:24:02,639 --> 00:24:06,076 لديك 15 دقيقة للاستحمام، الحلاقة، القرف، تألق، والشامبو. 315 00:24:06,143 --> 00:24:07,644 هل تسمعني؟ الآن افعل ذلك. 316 00:24:07,711 --> 00:24:09,746 وقع. 317 00:24:09,813 --> 00:24:12,983 - افعلها، افعلها. - حركه، حركه، حركه بسرعة. 318 00:24:14,084 --> 00:24:15,986 فستان، المتداول، ثلاثة. 319 00:24:18,588 --> 00:24:20,757 جاهز، كوخ. 320 00:24:20,824 --> 00:24:22,993 - صباح الخير أيها الرقيب. - صباح الخير يا جيرالد. 321 00:24:23,060 --> 00:24:24,628 لامار، خذ رسالتك. 322 00:24:26,563 --> 00:24:28,732 - صباح الخير أيها السادة. - صباح الخير أيها الرقيب. 323 00:24:28,799 --> 00:24:30,667 كيف نشعر؟ هذا الصباح الجميل المشمس؟ 324 00:24:30,734 --> 00:24:32,202 - حسنًا أيها الرقيب. - جيد جدا. 325 00:24:32,269 --> 00:24:34,705 الآن، إذن، دعونا نرى كيف نبدو. 326 00:24:34,771 --> 00:24:36,773 - الحفلة للويب الخاص. - الحفلة للويب. 327 00:24:37,975 --> 00:24:39,609 ازدراء صامت. 328 00:24:39,676 --> 00:24:41,745 كمبوند ليدر ستوكس, تبدو جيدة جدًا. 329 00:24:41,812 --> 00:24:43,714 ستكون كذلك جندي مرة أخرى في أحد هذه الأيام، 330 00:24:43,780 --> 00:24:45,716 -أليس كذلك يا سيد ستوكس؟ -نعم أيها الرقيب. 331 00:24:45,782 --> 00:24:46,850 نعم، حقًا. 332 00:24:48,785 --> 00:24:50,954 - الحفلة لبرايس. - الحفلة لبرايس. 333 00:24:51,021 --> 00:24:53,457 راية أيرلندية. اقطعها. 334 00:24:57,127 --> 00:24:58,795 - الحفلة لورانس. - الحفلة لورانس. 335 00:24:58,862 --> 00:25:00,163 حلاقة سيئة التبول. 336 00:25:03,934 --> 00:25:07,237 سبحان الله العظيم يا كرين. تبدو وكأنك شطيرة حساء كالعادة. 337 00:25:07,304 --> 00:25:09,940 الأحذية سيئة، قمصان مفكوكة الأزرار، لا يوجد خط. 338 00:25:10,874 --> 00:25:12,642 أنت لي مشكلة يا طفلة، يا آنسة. 339 00:25:12,709 --> 00:25:14,444 أتساءل كيف سوف نصل إليك أبدًا يبدو جيدًا. 340 00:25:14,511 --> 00:25:17,280 -ربما ينبغي لنا ذلك هل أحضر له فستانًا؟ -ماذا عن ذلك أيها الرافعة الخاصة؟ 341 00:25:17,347 --> 00:25:20,584 هل تعتقد أن الفستان من شأنه أن يساعد؟ لا، لا أعتقد ذلك أيضًا. 342 00:25:20,650 --> 00:25:23,286 - ثلاث حفلات للرافعة الخاصة. - ثلاث حفلات لكرين. 343 00:25:25,389 --> 00:25:27,557 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 344 00:25:27,624 --> 00:25:31,161 وكيف نحب زملائنا الجدد في الغرفة، سيد بين؟ 345 00:25:31,228 --> 00:25:33,497 -أنا أحبهم جيدًا. -"أنا أحبهم جيدًا أيها الرقيب". 346 00:25:33,563 --> 00:25:34,931 - الحفلة لفول. - الحفلة لفول. 347 00:25:34,998 --> 00:25:37,467 هل فهمت الآن حول كيف يكون لديك فريق؟ 348 00:25:37,534 --> 00:25:39,636 -ليس لدي فريق. -"ليس لدي فريق أيها الرقيب". 349 00:25:39,703 --> 00:25:41,905 - حفل آخر للسيد بين. - حفل آخر لـ Bean. 350 00:25:41,972 --> 00:25:43,740 وآخر طفل مشكلة، 351 00:25:43,807 --> 00:25:46,910 ولكن مع 89 و1/2 يومًا لإعادة تأهيلك، أود أن أقول الاحتمالات 352 00:25:46,977 --> 00:25:49,613 في صالحي إلى حد كبير، ألا توافق يا سيد بين؟ 353 00:25:49,679 --> 00:25:51,681 -لا أعرف. -"لا أعرف أيها الرقيب". 354 00:25:51,748 --> 00:25:54,151 - حفل آخر للسيد بين. - حفل آخر لـ Bean. 355 00:25:54,217 --> 00:25:57,454 -أطعمهم، لامار. -الزعيم المركب ستوكس، نموذج تشاو. 356 00:25:57,521 --> 00:26:00,257 السجناء، صفوف متقاربة. يمشي. 357 00:26:00,323 --> 00:26:05,762 يسار، يسار، يسار، يسار. 358 00:26:05,829 --> 00:26:07,697 حدد الوقت، مارس. 359 00:26:09,366 --> 00:26:11,501 فول خاص، رافعة خاصة، تقع في الخلف. 360 00:26:11,568 --> 00:26:13,203 افعل ذلك الآن. بسرعة. 361 00:26:15,939 --> 00:26:17,841 وقت سريع، مارس. 362 00:26:20,010 --> 00:26:22,846 اليسار، اليسار، اليسار. 363 00:26:24,247 --> 00:26:27,084 اليسار، اليسار، اليسار. 364 00:26:28,452 --> 00:26:31,688 اليسار، اليسار، اليسار. 365 00:26:31,755 --> 00:26:34,391 -هل كان لوس؟ -Soul باترول. 366 00:26:34,458 --> 00:26:36,827 - ♪ أوه، ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال--♪ 367 00:26:36,893 --> 00:26:40,197 - ارجع. - ♪ العمل على السلسلة ♪ 368 00:26:40,263 --> 00:26:42,165 - واحد آخر. - ♪ عصابة ♪ 369 00:26:42,232 --> 00:26:45,335 - ♪ ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال ♪ 370 00:26:45,402 --> 00:26:47,571 ♪ العمل على السلسلة ♪ 371 00:26:47,637 --> 00:26:49,005 - واحد ص. - ♪ عصابة ♪ 372 00:26:49,072 --> 00:26:50,140 - حافظ على قوتها. - ♪ هل يمكنك سماعهم يقولون ♪ 373 00:26:50,207 --> 00:26:51,875 ♪ أوه، آه، نعم 374 00:26:51,942 --> 00:26:53,977 ♪ أوه، آه، نعم 375 00:26:54,044 --> 00:26:55,979 - ♪ أوه، ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال--♪ 376 00:26:56,046 --> 00:26:58,915 - ارجع. - ♪ العمل على السلسلة ♪ 377 00:26:58,982 --> 00:27:00,917 - واحد آخر. - ♪ عصابة ♪ 378 00:27:00,984 --> 00:27:04,488 - ♪ ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال 379 00:27:04,554 --> 00:27:06,723 ♪ العمل على السلسلة 380 00:27:06,790 --> 00:27:09,192 - ♪ عصابة ♪ - ♪هل يمكنك سماعي أقول ذلك ♪ 381 00:27:09,259 --> 00:27:10,994 - ♪ أوه، آه ♪ - أشعر أنني بحالة جيدة. 382 00:27:11,061 --> 00:27:12,929 - ♪ أوه، آه ♪ - أشعر أنني بحالة جيدة. 383 00:27:12,996 --> 00:27:15,332 - ♪ ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال--♪ 384 00:27:15,398 --> 00:27:17,934 - ارجع. - ♪ العمل على السلسلة ♪ 385 00:27:18,001 --> 00:27:20,437 - واحد آخر. - ♪ عصابة ♪ 386 00:27:20,504 --> 00:27:23,406 - ♪ ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال 387 00:27:23,473 --> 00:27:26,042 - ♪ العمل على السلسلة ♪ - واحد ص. 388 00:27:26,109 --> 00:27:28,411 - ♪ عصابة ♪ - ♪هل يمكنك السماع أنا أقول ذلك ♪ 389 00:27:28,478 --> 00:27:29,913 - ♪ أوه، آه ♪ - ابقوا الأمر هناك أيها السادة. 390 00:27:29,980 --> 00:27:31,715 - ♪ أوه، آه ♪ - هيا! 391 00:27:31,781 --> 00:27:33,450 - ♪ أوه، آه ♪ - حلو! 392 00:27:33,517 --> 00:27:35,285 - ♪ أوه، آه ♪ - غني لي! 393 00:27:35,352 --> 00:27:37,053 - ♪ أعطني الماء ♪ - ♪ أوه، آه ♪ 394 00:27:37,120 --> 00:27:39,789 - ♪ أنا عطشان، يا، يا، يا، يا ♪ - ♪ أوه، آه ♪ 395 00:27:39,856 --> 00:27:42,058 - ♪ عملي صعب للغاية ♪ - ♪ أوه، آه ♪ 396 00:27:42,125 --> 00:27:43,860 - ♪ انظر يا سيدتي ♪ - ♪ أوه، آه ♪ 397 00:27:43,927 --> 00:27:47,531 - ♪من أحب عزيزتي وفي الوقت نفسه ♪ - ♪ أوه، آه ♪ 398 00:27:47,597 --> 00:27:49,299 - ♪ يجب أن أبقى هنا ♪ - ♪ أوه، آه ♪ 399 00:27:49,366 --> 00:27:51,735 - ♪ أعطني الماء ♪ - ♪ أوه، آه ♪ 400 00:27:51,801 --> 00:27:53,570 ♪ أوه، آه ♪ 401 00:27:53,637 --> 00:27:55,272 ♪ أوه، آه ♪ 402 00:27:55,338 --> 00:27:56,706 - ♪ أوه، آه ♪ - دورية الروح. 403 00:27:56,773 --> 00:27:58,575 ♪ أوه، ألا تعلم ♪ 404 00:27:58,642 --> 00:28:00,510 السجناء، سريعون وهادئون. 405 00:28:22,732 --> 00:28:25,468 ♪ جوني في الطابق السفلي خلط الدواء 406 00:28:25,535 --> 00:28:28,305 ♪ أنا على الرصيف التفكير في الحكومة 407 00:28:28,371 --> 00:28:31,174 ♪الرجل الذي يرتدي معطفًا شارة خارج، تسريح 408 00:28:31,241 --> 00:28:34,110 ♪يقول إنه يعاني من سعال شديد يريد أن يحصل على أجره 409 00:28:34,177 --> 00:28:36,446 ♪ انتبه يا طفل إنه شيء فعلته 410 00:28:36,513 --> 00:28:39,282 ♪ الله أعلم متى ولكنك تفعل ذلك مرة أخرى 411 00:28:39,349 --> 00:28:42,319 ♪من الأفضل أن تنحني للأسفل الزقاق يبحث لصديق جديد ♪ 412 00:28:42,385 --> 00:28:46,022 حركه للخارج، حركه للخارج. 413 00:28:46,089 --> 00:28:47,991 ♪ ولديك 10 فقط ♪ 414 00:28:53,196 --> 00:28:55,899 ♪ماجي تأتي على قدم وساق وجه مملوء بالسخام الأسود 415 00:28:55,966 --> 00:28:58,535 ♪ الحديث عن الحرارة ضع النباتات في السرير 416 00:28:58,602 --> 00:29:01,371 ♪ولكن الهاتف يتم التنصت عليه على أي حال تقول ماجي ما يقوله الكثيرون 417 00:29:01,438 --> 00:29:04,241 ♪ يجب أن يتم إفلاسهم في أوائل شهر مايو "أوامر من DA" ♪ 418 00:29:04,307 --> 00:29:06,643 ♪ انتبه يا طفل لا يهم ماذا فعلت...♪ 419 00:29:06,710 --> 00:29:08,411 هيا يا لورانس! لأعلى، لأعلى! 420 00:29:08,478 --> 00:29:10,614 هيا يا فول، يا أوف. اصعد إلى هناك! 421 00:29:10,680 --> 00:29:12,816 ♪ من الأفضل البقاء بعيدًا من تلك التي تحمل حول خرطوم إطفاء الحرائق 422 00:29:12,882 --> 00:29:15,485 ♪ حافظ على أنفك نظيفًا انتبه للملابس المدنية 423 00:29:15,552 --> 00:29:18,388 ♪ لا تحتاج رجل الأرصاد الجوية لمعرفة في أي اتجاه تهب الرياح 424 00:29:23,960 --> 00:29:26,696 ♪ تمرض، تتعافى تسكع حول محبرة 425 00:29:26,763 --> 00:29:29,499 ♪ رن الجرس، من الصعب معرفة ذلك إذا كان أي شيء سيتم بيعه 426 00:29:29,566 --> 00:29:32,369 ♪ حاول جاهدًا، سيتم منعك ارجع، اركب القطار 427 00:29:32,435 --> 00:29:35,105 ♪الحصول على السجن، والقفز بكفالة انضم إلى الجيش إذا فشلت 428 00:29:35,171 --> 00:29:37,707 ♪ انتبه يا طفل سوف تتعرض للضرب 429 00:29:37,774 --> 00:29:40,677 ♪ بواسطة الخاسرين، الغشاشين المستخدمين لستة مرات 430 00:29:40,744 --> 00:29:42,345 ♪ معلقة حول المسارح 431 00:29:42,412 --> 00:29:44,914 ♪ فتاة بجوار الدوامة يبحث عن أحمق جديد 432 00:29:44,981 --> 00:29:47,817 ♪ لا تتبع القادة انتبه إلى عدادات مواقف السيارات 433 00:29:54,491 --> 00:29:57,694 ♪ أوه، ولدت، حافظ على الدفء السراويل القصيرة، الرومانسية 434 00:29:57,761 --> 00:30:01,264 ♪ تعلم الرقص ارتدي ملابسك، وتبارك حاول أن تكون ناجحًا 435 00:30:01,331 --> 00:30:04,701 ♪ أرجوها، أرجوك اشترِ الهدايا، ولا تسرق لا ترفع 436 00:30:04,768 --> 00:30:07,604 ♪20 عامًا من الدراسة وقد وضعوك على عاتقك التحول اليومي 437 00:30:07,671 --> 00:30:10,106 ♪ انتبه يا طفل لقد أبقوا كل شيء مخفيًا 438 00:30:10,173 --> 00:30:13,143 ♪ من الأفضل القفز إلى أسفل فتحة التفتيش أشعل شمعة بنفسك 439 00:30:13,209 --> 00:30:15,912 ♪ لا ترتدي الصنادل لا يمكنك تحمل الفضيحة 440 00:30:15,979 --> 00:30:18,715 ♪إذا كنت لا تريد أن تكون متشردًا من الأفضل أن تمضغ العلكة 441 00:30:18,782 --> 00:30:21,985 ♪المضخة لا تعمل بسبب المخربين أخذت المقبض 442 00:30:22,052 --> 00:30:24,387 حسنًا، أنت تتفوق. استمع. 443 00:30:24,454 --> 00:30:28,291 اليوم، سنتناول حيث توقفنا بالأمس، إصلاح خندق الصرف الصحي. 444 00:30:28,358 --> 00:30:30,593 بعد ظهر هذا اليوم، سوف نبدأ مع إصلاح السياج. 445 00:30:30,660 --> 00:30:34,230 هكذا يفعل الجميع اللعنة بالتأكيد كنت قد حصلت قفازات العمل الثقيلة. 446 00:30:34,297 --> 00:30:35,899 فول، أنت تنتظر دعوة شخصية؟ 447 00:30:35,965 --> 00:30:38,234 لدينا عمل لنقوم به. احصل على مؤخرتك هنا. 448 00:30:38,301 --> 00:30:40,937 رافعة، املأ هذا المقصف في المزدوج. 449 00:30:41,004 --> 00:30:42,939 العريف جيسنر، الرجل الرئيسي. 450 00:30:43,006 --> 00:30:46,142 - عفوًا! - سوف تكون دورية الروح دع هذا BS يحبطنا؟ 451 00:30:46,209 --> 00:30:48,578 نيكس، نين، الجحيم، لا. 452 00:30:48,645 --> 00:30:51,147 - دانغ. - علامة ألمانية أخرى. 453 00:30:51,214 --> 00:30:52,949 أنا أقول لك، LBJ سيشق طريقه. 454 00:30:53,016 --> 00:30:55,251 مشروع قانون الحقوق المدنية هذا لا أقصد القرف، 455 00:30:55,318 --> 00:30:56,653 -إلا أننا مضطرون إلى-- -الأخ أندرو. 456 00:30:56,720 --> 00:30:59,122 -من لديه سويت؟ -إنه لي. 457 00:30:59,189 --> 00:31:02,459 - إنه على الطعام. - أنا أقول لك، سيكونون 10 إخوة 458 00:31:02,525 --> 00:31:04,194 إلى كل جنسية أخرى. 459 00:31:04,260 --> 00:31:06,830 وعندما أقول بعضنا البعض الجنسية، ونحن نتحدث "حول الإنجليزية، 460 00:31:06,896 --> 00:31:08,832 الأبيض الأنجلوسكسوني الأمريكيون البروتستانت. 461 00:31:08,898 --> 00:31:10,834 نحن نتحدث عن البورتوريكيين، 462 00:31:10,900 --> 00:31:13,703 أمريكيون مكسيكيون، أمريكيون صينيون. 463 00:31:13,770 --> 00:31:16,172 أقول لك يا أخي إنهم يفعلون ذلك، إنهم كذلك القيام بذلك الآن. الإبادة الجماعية. 464 00:31:16,239 --> 00:31:20,110 لقد وضعوا الرجل الأسود الرفاهية وفي نفس الوقت قبله وداعًا. 465 00:31:20,176 --> 00:31:22,612 لقد أتى بهدوء، غير ملحوظة، 466 00:31:22,679 --> 00:31:24,314 ومع ذلك، فمن الغريب أن أقول، 467 00:31:24,381 --> 00:31:26,649 تعرف عليه الجميع. 468 00:31:26,716 --> 00:31:29,519 قد يكون هذا واحدًا من أفضل المقاطع في القصيدة. 469 00:31:29,586 --> 00:31:32,355 أعني لماذا هم تعرفت عليه. 470 00:31:32,422 --> 00:31:35,058 الناس لا يقاوم منجذبًا إليه، 471 00:31:35,125 --> 00:31:38,962 إنهم يحيطون به، ويتجمعون حوله، واتبعه. 472 00:31:39,028 --> 00:31:41,030 يتحرك بصمت في وسطهم 473 00:31:41,097 --> 00:31:43,900 بابتسامة لطيفة من الرحمة اللانهائية. 474 00:31:43,967 --> 00:31:46,536 شمس الحب تحترق في قلبه، 475 00:31:46,603 --> 00:31:50,006 الضوء، التنوير، وتألق القوة من عينيه، 476 00:31:50,073 --> 00:31:52,675 وإشعاعهم، سلط على الناس، 477 00:31:52,742 --> 00:31:55,645 يثير قلوبهم مع الحب المستجيب. 478 00:31:55,712 --> 00:31:58,248 يمد يديه لهم، يباركهم، 479 00:31:58,314 --> 00:32:01,017 وفضيلة الشفاء يأتي من الاتصال به، 480 00:32:01,084 --> 00:32:03,086 حتى مع ثيابه. 481 00:32:03,153 --> 00:32:05,488 رجل عجوز وسط الحشد، 482 00:32:05,555 --> 00:32:07,223 أعمى منذ الطفولة، يصرخ، 483 00:32:07,290 --> 00:32:10,460 يا رب اشفني وسوف أراك... 484 00:32:40,190 --> 00:32:42,592 ما رأيك بحق الجحيم؟ ماذا تفعل يا فول؟ 485 00:32:42,659 --> 00:32:44,093 مرحبًا، خذ الأمور ببساطة. أنا أتفرج فقط. 486 00:32:44,160 --> 00:32:46,029 مؤخرتي! لقد كنت أبحث انتهى كل شيء من أجلك! 487 00:32:46,095 --> 00:32:48,431 -لماذا هربت؟ -لم أهرب. 488 00:32:48,498 --> 00:32:51,201 -لقد أتيت فقط لأقترب-- -هذا محظور، اللعنة عليك! 489 00:32:51,267 --> 00:32:53,636 -كان بإمكانك فعل ذلك أطلقت النار على نفسك! -حسنًا، لم أكن أعرف ذلك. 490 00:32:53,703 --> 00:32:55,705 -ظننت أنه يمكنني الحضور-- -لا يهم! 491 00:32:55,772 --> 00:32:58,274 من الآن فصاعدا، لا تنفخ أنفك أو امسح مؤخرتك بدون يطلب الإذن! 492 00:32:58,341 --> 00:32:59,375 هل هذا واضح؟ 493 00:32:59,442 --> 00:33:02,111 -نعم. -حسنًا، حركه! حركه! 494 00:33:02,178 --> 00:33:04,314 على المزدوج! حركه، حركه! تعال! 495 00:33:04,380 --> 00:33:07,617 هذه حفلة للمغادرة منطقة الطعام بدونها إذن. 496 00:33:07,684 --> 00:33:09,819 وحفلة أخرى لكونها خارج الحدود. 497 00:33:09,886 --> 00:33:12,555 -أي شيء آخر؟ -حفلة أخرى لعدم الاحترام. 498 00:33:12,622 --> 00:33:14,624 كما تعلم، أراهنك يمكنني إصلاح هذا الشيء. 499 00:33:14,691 --> 00:33:18,995 -هذا الشيء لم يعد موجودا من عملك اللعين يا فول. -سنرى ذلك. 500 00:33:19,062 --> 00:33:21,931 أنا أقول لكم جميعًا، أنا أحب كاسيوس مارسيلوس كلاي 501 00:33:21,998 --> 00:33:23,833 مثل أي رجل أسود، 502 00:33:23,900 --> 00:33:26,336 ولكن عليك أن تتساءل، لماذا، خارج السماء الزرقاء الصافية، 503 00:33:26,402 --> 00:33:28,905 أن يتغير هذا الرجل اسمه إلى محمد علي 504 00:33:28,972 --> 00:33:30,807 واحتضان أمة الإسلام؟ 505 00:33:30,874 --> 00:33:33,977 هل لأنه يحاول ذلك تفادى المسودة أو ربما حتى للدعاية؟ 506 00:33:34,043 --> 00:33:37,113 أنا أقول لك يا الله ليس هناك ما يمكن العبث به، أخي الرجل. هذا أعرفه. 507 00:33:37,180 --> 00:33:38,848 -أخي الرجل؟ -يا أخي الرجل. 508 00:33:38,915 --> 00:33:42,185 -ألم تحب مالكولم إكس؟ -أنا أحب الحاج مالك الشباز. 509 00:33:42,252 --> 00:33:44,354 إنه الشخص الذي أخبره لتغيير اسمه يا رجل. 510 00:33:44,420 --> 00:33:46,656 -كيف تعرف؟ -حسنًا، يا أخي. أستطيع القراءة. 511 00:33:46,723 --> 00:33:48,324 حسنًا، أستطيع أن أكتب اسمي أحيانًا. 512 00:33:48,391 --> 00:33:50,360 هل أخبرتكم جميعًا عن هذا الحلم الذي راودني الليلة الأخرى؟ 513 00:33:50,426 --> 00:33:52,462 -لا، ولكني أراهن أنك كذلك سوف تخبرنا عن ذلك. -أوه يا أخي، لقد كان هذا أمرًا مشوشًا. 514 00:33:52,529 --> 00:33:55,331 حلمت أنني استيقظت وكنت أبيض البشرة. 515 00:33:55,398 --> 00:33:58,001 -اخرج من هنا. -هذا ليس حلما يا رجل. هذا كابوس. 516 00:33:58,067 --> 00:33:59,536 لا أعرف ذلك، أخي الرجل؟ 517 00:33:59,602 --> 00:34:01,371 انظر، لقد فعلت ذلك أغرب رغبة، 518 00:34:01,437 --> 00:34:03,206 بدأت بالتصفيق على واحد وثلاثة. 519 00:34:03,273 --> 00:34:04,874 - لا. - نعم. 520 00:34:04,941 --> 00:34:07,810 - حسنًا أيها المتسكعون. - دعونا نحمل الحمار إلى المنزل. 521 00:34:07,877 --> 00:34:09,979 - ماذا حدث أيضًا؟ - يا رجل. يجب أن أفعل ذلك الاستماع إلى جميع الأنواع 522 00:34:10,046 --> 00:34:12,382 - من الموسيقى المضحكة، مثل، كلارنس، إحياء كليرووتر. - يا للقرف. 523 00:34:12,448 --> 00:34:14,384 - و"ثلاثة كلاب في الليل". - يا للقرف. 524 00:34:14,450 --> 00:34:17,787 وأكل الجبن الكريمي والخبز. 525 00:34:17,854 --> 00:34:22,025 ناهيك عن الحقيقة كنت أرغب في مطاردة النساء مع الحمير المسطحة. 526 00:34:38,741 --> 00:34:40,209 قم بفك السيارة! 527 00:34:49,218 --> 00:34:51,220 حسنًا يا جيرالد. دعونا نراهم، الأمام والوسط. 528 00:34:51,287 --> 00:34:53,590 -واحد لواحد. -لقد سمعت الرقيب. افعل ذلك. 529 00:34:59,329 --> 00:35:03,032 - القبعة واضحة أيها الرقيب. -القبعة واضحة، مجمع القائد ستوكس. 530 00:35:03,099 --> 00:35:04,100 جيد جدا. 531 00:35:08,338 --> 00:35:10,273 - القبعة واضحة أيها الرقيب. -الأمر واضح يا برايس. 532 00:35:10,340 --> 00:35:12,709 - القبعة واضحة أيها الرقيب. -الأمر واضح يا ويب. 533 00:35:12,775 --> 00:35:14,510 - القبعة واضحة أيها الرقيب. -القبعة واضحة، لورانس. 534 00:35:17,814 --> 00:35:20,016 قبعة واضحة، فول. 535 00:35:23,453 --> 00:35:26,689 أول يوم كامل لك هنا وما زلت لم تفعل ذلك لقد تعلمت شيئًا لعينًا يا بني. 536 00:35:26,756 --> 00:35:28,124 لكنني لست قلقًا 537 00:35:28,191 --> 00:35:30,059 لأنه إذا كان هناك شيء واحد أعرفه بالتأكيد، 538 00:35:30,126 --> 00:35:32,595 إنه أننا جميعًا اختر الجوانب في النهاية. 539 00:35:34,330 --> 00:35:36,966 وصدقني، إنهم يعرفون أي جانب إنهم قيد التشغيل. 540 00:35:37,033 --> 00:35:39,602 أنت الوحيد دومكوبف هنا يا بني، ولكنك سوف تتعلم. 541 00:35:39,669 --> 00:35:42,305 وعندما تفعل ذلك، ستأتي راكضًا. 542 00:35:45,508 --> 00:35:47,176 اخرج أيها الجندي. 543 00:35:48,878 --> 00:35:50,613 وتحية. 544 00:36:04,360 --> 00:36:05,628 - الحفلة لفول. - الحفلة لفول. 545 00:36:05,695 --> 00:36:08,464 تحية الألوان. أطعمهم، لامار. 546 00:36:08,531 --> 00:36:10,933 كمبوند ليدر ستوكس, بناءً على أمرك. 547 00:36:11,000 --> 00:36:14,504 السجناء، الوجه الأيمن. 548 00:36:14,570 --> 00:36:17,573 - هل كان خسرانًا؟ - دورية الروح. 549 00:36:17,640 --> 00:36:20,910 - ♪ أوه، ألا تعلم ♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال ♪ 550 00:36:20,977 --> 00:36:24,213 - ارجع. - ♪ العمل على السلسلة ♪ 551 00:36:24,280 --> 00:36:27,216 - واحد آخر. - ♪ عصابة... ♪ 552 00:36:27,917 --> 00:36:29,519 لامار، افعل لي معروفًا. 553 00:36:29,585 --> 00:36:32,622 اسأل أوتيس إذا كان بإمكاني الإصلاح تلك الطاحونة. 554 00:36:32,689 --> 00:36:34,524 -سأفعل. -شكرًا لك. 555 00:36:34,590 --> 00:36:36,059 لا تشكرني بعد. 556 00:36:52,108 --> 00:36:54,177 - هل تتعامل معي يا رجل؟ - ما رأيك، 557 00:36:54,243 --> 00:36:56,112 كنت جالسًا هنا هل تلعب لعبة السوليتير؟ 558 00:36:56,179 --> 00:36:59,382 -ما الذي أحصل عليه؟ -كيف أعرف بحق الجحيم؟ 559 00:36:59,449 --> 00:37:01,617 -هل أبدو كذلك محجوب؟ -يقول ما؟ 560 00:37:01,684 --> 00:37:03,052 لقد سمعتني. 561 00:37:04,854 --> 00:37:05,855 حسنًا. 562 00:37:08,624 --> 00:37:11,294 مرحبًا يا رجل. هل أخذت هذا Zippo الذهبي؟ خارج خزانتي؟ 563 00:37:12,528 --> 00:37:14,230 تسمع شخصًا ما هل تتحدث يا أخي؟ 564 00:37:14,297 --> 00:37:17,133 -ليس أنا يا رجل. -انظر يا صديقي. 565 00:37:17,200 --> 00:37:19,635 أنا آسف، لقد نسيت اسمك. 566 00:37:19,702 --> 00:37:22,472 أنا مجرد فضولي إذا استعرت ولاعتي، هذا كل شيء. 567 00:37:23,306 --> 00:37:24,540 فلة؟ 568 00:37:24,607 --> 00:37:26,409 يا رجل، هذا أبيض عظيم منك يا رجل. 569 00:37:26,476 --> 00:37:28,044 لا أعرف حتى اسمي 570 00:37:28,111 --> 00:37:30,213 وأنت هنا يتهمني بأخذ الممتلكات الخاصة بك. 571 00:37:30,279 --> 00:37:33,649 انظر، كما تعلم، أنا لا أتهمك من أي شيء. 572 00:37:33,716 --> 00:37:35,685 أنا مجرد فضولي إذا كنت قد أخذته، وإذا كان الأمر كذلك، 573 00:37:35,752 --> 00:37:39,422 -أود استعادته. -حسنًا، لا أعرف ما أنت أتحدث عنه يا رجل. 574 00:37:45,962 --> 00:37:48,097 أنظر، أنا لا أريد أي مشكلة هنا. 575 00:37:48,164 --> 00:37:50,767 أريد فقط الولاعة. إنه أمر خاص جدًا بالنسبة لي. 576 00:37:50,833 --> 00:37:53,503 هل ما زلت هنا؟ 577 00:37:53,569 --> 00:37:55,404 حسنًا، ما أنا؟ من المفترض أن أفكر؟ 578 00:37:55,471 --> 00:37:58,407 أراك تبتعد عن انتهى خزانة أمتعتي اللعينة هنا يخرج-- 579 00:37:58,474 --> 00:38:00,943 أنت ابن العاهرة، لا تلعنني يا رجل. 580 00:38:01,010 --> 00:38:02,678 لا تفعل ذلك أبدًا تحدث معي بهذه الطريقة. 581 00:38:02,745 --> 00:38:04,781 سوف أسقطك أين تقف، هل تفهمني؟ 582 00:38:04,847 --> 00:38:07,283 -فقط خذ الأمور ببساطة، حسنًا؟ -ولا تطلب مني أن آخذ الأمر سهل، حسنًا؟ 583 00:38:07,350 --> 00:38:09,986 أنت لست القرف بالنسبة لي، لذلك لا تخبرني بأي شيء. 584 00:38:11,020 --> 00:38:12,955 في واقع الأمر، 585 00:38:13,022 --> 00:38:15,958 -أعتقد أنك مدين لي باعتذار. -أوه، أنا مدين لك باعتذار؟ 586 00:38:16,025 --> 00:38:19,128 -نعم. -نعم. أنت مجنون. 587 00:38:19,195 --> 00:38:21,497 أوه، أنا مجنون، هاه؟ أنا مجنون؟ 588 00:38:24,867 --> 00:38:27,703 هل أنت بخير هناك يا فول؟ فول، هل أنت بخير؟ 589 00:38:27,770 --> 00:38:32,441 - نعم. - هل كان خسرانًا يا رجل؟ 590 00:38:32,508 --> 00:38:35,678 مرحبًا يا رجل. شخص ما يجب أن يضع ذلك الصبي الأبيض في مكانه. 591 00:38:35,745 --> 00:38:38,247 -كان عليك أن تضعه في مكانه، هاه؟ -نعم. 592 00:38:38,314 --> 00:38:41,951 -لماذا؟ -حسنا، لقد اتهمني لأخذ شيء ما، يا رجل. 593 00:38:42,018 --> 00:38:44,487 شئ ما؟ تريد أن تخبرني ما كان هذا الشيء؟ 594 00:38:47,223 --> 00:38:50,459 ماذا عنك يا بين؟ فول! القرف! 595 00:38:59,035 --> 00:39:00,303 بلدي، بلدي، بلدي. 596 00:39:02,805 --> 00:39:05,675 الآن أصبحنا متعادلين. الأخ لورانس، القليل من المساعدة. 597 00:39:07,743 --> 00:39:09,745 هناك خطأ فادح يا فول. 598 00:39:09,812 --> 00:39:12,081 -دعنا نذهب. -الويب الخاص، الفول الخاص، 599 00:39:12,148 --> 00:39:15,284 سوف تطيح به الآن. 600 00:39:15,351 --> 00:39:18,487 -ما اسمي؟ -ملعقة، دع السجل يظهر لقد حاولت إيقاف هذا. 601 00:39:18,554 --> 00:39:19,722 ما اسمي يا صديقي؟ 602 00:39:30,666 --> 00:39:31,868 هيا، هيا. 603 00:39:37,073 --> 00:39:39,976 -هذا كل شيء يا رجل. -يا رجل. 604 00:39:40,042 --> 00:39:42,545 حسنًا. هيا يا بين. 605 00:39:42,612 --> 00:39:45,181 يمكنك القتال مرة أخرى يوم آخر. تعال. 606 00:39:50,453 --> 00:39:52,455 لعنة الله. 607 00:39:55,358 --> 00:39:56,959 كيف سنفعل اشرح هذا يا رجل؟ 608 00:39:57,026 --> 00:39:59,695 هذه ليست مشكلتي يا أخي. سوف تفكر في شيء ما. 609 00:40:03,366 --> 00:40:04,634 اجعله ينظف يا حلو. 610 00:40:09,705 --> 00:40:11,374 ما هو اسمه بحق الجحيم؟ 611 00:40:19,515 --> 00:40:21,517 حسنًا يا سيدات. دعونا نواجه الموسيقى. 612 00:40:21,584 --> 00:40:22,852 افعلها، افعلها. 613 00:40:24,453 --> 00:40:27,189 ارتدي الملابس المناسبة، هاه! 614 00:40:28,958 --> 00:40:30,893 جاهز، أمامي. 615 00:40:30,960 --> 00:40:32,628 -صباح الخير أيها الرقيب. -صباح الخير، جيرالد. 616 00:40:34,764 --> 00:40:36,032 خذ رسالتك يا لامار. 617 00:40:38,100 --> 00:40:40,603 - صباح الخير أيها السادة. - صباح الخير أيها الرقيب. 618 00:40:40,670 --> 00:40:43,539 وكيف نشعر هذا الصباح المشمس الجميل؟ 619 00:40:43,606 --> 00:40:44,941 حسنًا أيها الرقيب. 620 00:40:47,276 --> 00:40:48,577 جيرالد، لامار، 621 00:40:48,644 --> 00:40:50,713 لا يبدو أنني أعرف ذلك هذا الجندي الشاب. 622 00:40:54,050 --> 00:40:56,585 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 623 00:40:56,652 --> 00:40:59,755 وكيف نحب زملائنا الجدد في السكن الآن، السيد فول؟ 624 00:40:59,822 --> 00:41:01,958 -أنا أحبهم جيدًا. -"أنا أحبهم جيدًا أيها الرقيب". 625 00:41:02,024 --> 00:41:03,926 -هذه حفلة موسيقية يا جيرالد. -حفلة للفول. 626 00:41:03,993 --> 00:41:06,762 من نظرات وجهك، أود أن أقول إنهم لا يحبون ذلك أنت كثيرًا، أليس كذلك؟ 627 00:41:06,829 --> 00:41:08,397 -لا أعرف. -"لا أعرف أيها الرقيب". 628 00:41:08,464 --> 00:41:09,732 -حفلة أخرى يا جيرالد. -حفلة أخرى لـ Bean. 629 00:41:09,799 --> 00:41:11,667 -عقد تلك الحفلة. -عقد الحفلة. 630 00:41:13,536 --> 00:41:15,071 لقد حذرتك، أليس كذلك؟ 631 00:41:15,137 --> 00:41:18,240 والآن أخبرني من فعل هذا وسأرى أنهم يعاقبون. 632 00:41:18,307 --> 00:41:20,509 لم يفعل أحد هذا. حدث لي حادث. 633 00:41:20,576 --> 00:41:22,411 -هراء. -لقد انزلقت في الحمام. 634 00:41:22,478 --> 00:41:24,180 أنت تكذب على وجهي يا بين. 635 00:41:24,246 --> 00:41:27,016 لماذا أنت تحمي هؤلاء الأشخاص؟ 636 00:41:27,083 --> 00:41:30,353 تعتقد أنهم سيفعلون نفس الشيء لك؟ من الأفضل أن تنظر في المرآة يا سيد. 637 00:41:30,419 --> 00:41:32,088 أنا لا أحمي أحداً. 638 00:41:32,989 --> 00:41:34,590 رتبة قريبة، سطر واحد. 639 00:41:34,657 --> 00:41:35,658 هو! 640 00:41:37,493 --> 00:41:39,595 المقدمة الأمامية وضعية الراحة. 641 00:41:39,662 --> 00:41:40,663 هو! 642 00:41:43,199 --> 00:41:44,600 كشف. 643 00:41:47,236 --> 00:41:50,940 الآن، أريد أن أقول أنتم أيها الناس بشأنكم زميل جديد في الغرفة. 644 00:41:51,007 --> 00:41:53,142 هذا السيد بين هنا ذكاء حقيقي. 645 00:41:53,209 --> 00:41:55,811 يعتقد أنه أفضل من بقيتنا. واحد. 646 00:41:55,878 --> 00:41:59,615 بينما كلكم أيها الأولاد الملونون كنت جنديًا، ماذا تفعل؟ أعتقد أنه كان يفعل؟ 647 00:41:59,682 --> 00:42:01,017 تعانى منها، هذا هو ما. 648 00:42:01,083 --> 00:42:04,620 Deadheading واللعب الجندي المريض. اثنين. 649 00:42:04,687 --> 00:42:07,957 حسنًا، سوف يتعلم لا تعبث بها هنا 650 00:42:08,024 --> 00:42:10,326 وأنتم أيها الناس سوف ينخر ويتعرق 651 00:42:10,393 --> 00:42:13,295 كل يوم أخير معه حتى يتعلمها. 652 00:42:13,362 --> 00:42:15,031 واحد. كما تعلم يا سيد بين، 653 00:42:15,097 --> 00:42:18,667 أنت تحمي قاتلًا،  المادة 121 الابتزاز، 654 00:42:18,734 --> 00:42:22,138 مغتصب، سفاح، ومشعل الحريق. 655 00:42:22,204 --> 00:42:24,373 اعتقدت أنك قد تفعل ذلك تريد معرفة شيء ما حول هذه العصابة 656 00:42:24,440 --> 00:42:27,009 من الأولاد الملونين أنك تتعرق. 657 00:42:27,076 --> 00:42:29,712 أنت تحب التعرق أصدقائك معجبون بهذا، السيد فول؟ 658 00:42:29,779 --> 00:42:33,549 هل ترى هناك؟ أول برايس وكرين يتألمون حقًا لأنه يبدو أنك لا تستطيع الحصول عليه. 659 00:42:33,616 --> 00:42:35,184 اثنين. 660 00:42:35,251 --> 00:42:37,520 لن تحصل عليه قريبًا، كل رفاقك هم سوف تتألم. 661 00:42:37,586 --> 00:42:40,222 نحن ننتظر عليك يا سيد بين. واحد. 662 00:42:40,289 --> 00:42:43,392 -لا أحد يستيقظ حتى السيد بين هنا يبدأ الغناء. -المحطة التالية، ننزل. 663 00:42:43,459 --> 00:42:45,995 لا أحد يذهب لتناول الطعام حتى يتعلم السيد بين ليقول "رقيب". 664 00:42:46,062 --> 00:42:47,897 -المحطة التالية، ننزل. -المحطة التالية، ننزل. 665 00:42:47,963 --> 00:42:49,999 -المحطة التالية، ننزل. -لا أحد يذهب إلى أي مكان حتى يقرر السيد بين 666 00:42:50,066 --> 00:42:51,600 للجندي على طول مع بقيتنا. اثنين. 667 00:42:51,667 --> 00:42:54,070 إنه أمر سيء للغاية أيها الناس يجب أن تعاني مثل هذا. 668 00:42:54,136 --> 00:42:56,705 إذا كنت محظوظًا، قد يكون السيد بين هنا احصل على التربيع 669 00:42:56,772 --> 00:42:58,874 في الأيام الـ 88 والنصف القادمة، 670 00:42:58,941 --> 00:43:01,177 ولكن بعد ذلك فهو ذكي. 671 00:43:07,650 --> 00:43:10,553 ومثل كل الأنشطة الذكية، 672 00:43:10,619 --> 00:43:12,555 عليه أن يتعلم بالطريقة الصعبة. 673 00:43:12,621 --> 00:43:14,690 -إنها حفلة موسيقية لفول. -حفلة للفول. 674 00:43:14,757 --> 00:43:16,492 تعطيل التكوين. 675 00:43:17,359 --> 00:43:18,360 على قدميك! 676 00:43:23,165 --> 00:43:27,069 لقد اخترت ذلك فريق بعد كل شيء، هاه؟ 677 00:43:27,136 --> 00:43:29,238 حسنًا، لدي أخبار من أجلك يا سيد. 678 00:43:29,305 --> 00:43:31,640 لقد اخترت الخطأ، هل تسمعني؟ 679 00:43:32,641 --> 00:43:35,277 لقد اخترت الخيار الخطأ. 680 00:43:35,344 --> 00:43:38,647 - أطعمهم، لامار. - القائد المركب ستوكس، بناءً على أمرك. 681 00:43:38,714 --> 00:43:41,383 السجناء، الوجه الأيمن. 682 00:43:43,652 --> 00:43:44,987 كشف. 683 00:43:47,723 --> 00:43:50,960 بارك الله في الولايات المتحدة القوات المسلحة وكل من يخدمها فيها. 684 00:43:51,026 --> 00:43:53,295 - آمين. - مقاعد. 685 00:43:55,965 --> 00:43:56,966 يأكل. 686 00:43:58,367 --> 00:44:00,169 يمكنك التحدث في نغمات هادئة. 687 00:44:00,236 --> 00:44:01,837 مكالمة بريدية. ستوكس. 688 00:44:03,472 --> 00:44:05,174 لا يوجد نرد على الطاحونة الهوائية. 689 00:44:05,241 --> 00:44:07,076 اعتقدت أن ذلك كان قادمًا. 690 00:44:07,143 --> 00:44:09,778 احصل على هذا الأمر بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 691 00:44:09,845 --> 00:44:12,515 -الذهاب مباشرة إلى القمة، هاه؟ -نعم، لماذا لا؟ 692 00:44:12,581 --> 00:44:15,017 -هل يمكنك إخباري بذلك بمجرد حصولك على الكلمة؟ -لقد حصلت عليه. 693 00:44:15,084 --> 00:44:16,085 ويب. 694 00:44:17,319 --> 00:44:18,420 هذا كل شيء. 695 00:44:20,656 --> 00:44:21,690 يا رجل. 696 00:44:25,594 --> 00:44:26,662 مرحبًا يا صديقي. 697 00:44:28,697 --> 00:44:30,065 لقد حصلت على فائزين. 698 00:44:31,834 --> 00:44:33,602 جيد. مستعد؟ 699 00:44:36,038 --> 00:44:38,674 هذا كل شيء. هذا دولاران آخران. 700 00:44:38,741 --> 00:44:41,477 -ضعه على علامة التبويب الخاصة بي. -اسمع، لا أريد افعل هذا بدون مقابل يا رجل. 701 00:44:41,544 --> 00:44:42,778 إذًا ما الذي عليك أن تخسره؟ 702 00:44:43,512 --> 00:44:44,847 سأخبرك بماذا. 703 00:44:44,914 --> 00:44:47,616 إذا فزت، ساعدني في الإصلاح الطاحونة. 704 00:44:48,384 --> 00:44:49,385 ما الذي أحصل عليه؟ 705 00:44:50,052 --> 00:44:51,053 10 دولارات. 706 00:44:51,954 --> 00:44:53,923 هذا بارد. أطلق النار للخارج. 707 00:45:03,632 --> 00:45:05,467 يا فتى، سيكون هذا ممتعًا. 708 00:45:06,368 --> 00:45:08,237 مستعد؟ هل أنت متأكد؟ 709 00:45:08,304 --> 00:45:09,305 نعم. 710 00:45:10,773 --> 00:45:12,875 - اثنين. - حسنًا. 711 00:45:18,948 --> 00:45:21,850 اه أوه. فتى أبيض حصلت على بعض الوجه، ويب. 712 00:45:21,917 --> 00:45:23,586 سأتصل بذلك حظًا واحدًا، بالرغم من ذلك. 713 00:45:24,620 --> 00:45:26,388 سمها ما تريد. 714 00:45:29,558 --> 00:45:31,160 -نعم، هذا ما يعجبني. -طريقة لأخذ الصبي الأبيض إلى الطوق. 715 00:45:31,227 --> 00:45:32,995 طريقة اتخاذها الصبي الأبيض إلى الطوق. 716 00:45:33,062 --> 00:45:34,196 دعنا نذهب، دعنا نذهب. العب اللعبة. 717 00:45:34,263 --> 00:45:35,931 جيد في تلك اللعبة، بيبي ويب. 718 00:45:39,602 --> 00:45:42,071 -يا رجل. هل حدث ذلك؟ -أعتقد أنه جاء ليلعب. 719 00:45:42,137 --> 00:45:45,207 - محظوظ. - إنه متعب بالفعل. 720 00:45:45,274 --> 00:45:48,377 هيا، ويب. اضربها يا ويب. إنها مجرد لعبة الآن. 721 00:45:48,444 --> 00:45:51,046 -حسنًا. -هذا ما أتحدث عنه. 722 00:45:51,113 --> 00:45:52,615 -هذا ما أتحدث عنه. -نعم يا سيدي. 723 00:45:52,681 --> 00:45:54,750 -هذا هو الطريق للعب الكرة يا رجل. -حسنًا. 724 00:45:54,817 --> 00:45:57,620 - لعبتك. - أرنا الآن يا ويب. 725 00:45:57,686 --> 00:45:59,622 لقد حصل على الارتفاع عليك. لا تدع له الحصول على بالأسفل هناك. 726 00:45:59,688 --> 00:46:01,690 - لقد أخبرتك بذلك. - لا تتركه يستيقظ على اللوحات. 727 00:46:01,757 --> 00:46:04,126 -لقد وضعهم في مكانك. -مممممم. 728 00:46:04,193 --> 00:46:06,562 تقع الحوادث. لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى. -رجل. 729 00:46:06,629 --> 00:46:09,098 هيا، هذا ينبغي أن يكون نزهة. 730 00:46:09,164 --> 00:46:10,532 رمى الصبي الأبيض الذي أطلق النار عليك. 731 00:46:11,834 --> 00:46:14,103 -خذه إلى الطوق. -هيا، هيا. 732 00:46:15,137 --> 00:46:16,872 -حسنًا. -لا ضرر إذا شعرت بي. 733 00:46:16,939 --> 00:46:18,974 هيا، ويب. التمسك به، التمسك به. 734 00:46:19,041 --> 00:46:20,476 عليك أن تتنافس عليه، هل تعرف ماذا أقول؟ 735 00:46:20,542 --> 00:46:22,444 عليك أن تفعل أفضل من ذلك. 736 00:46:22,511 --> 00:46:24,480 لا يمكنك التسرع في الدخول، لا أستطيع التسرع في الدخول. 737 00:46:24,546 --> 00:46:26,382 -إنه في الطريق. -نعم! 738 00:46:26,448 --> 00:46:28,550 هذا ما أنا أتحدث عن الأمر. 739 00:46:28,617 --> 00:46:30,319 - الساعة 7-4 الآن. - هيا، هيا. 740 00:46:30,386 --> 00:46:33,622 التمسك به، التمسك به. ماذا يحدث يا ويب؟ ما هي المشكلة؟ 741 00:46:33,689 --> 00:46:36,091 - الصبي الأبيض أطلق الكرة. - قال أنه يمكنك التعامل مع الأمر 742 00:46:36,158 --> 00:46:37,393 - هذا الرجل. - من المفترض أن يكون لك لعبة، هذا رجل أبيض. 743 00:46:37,459 --> 00:46:39,328 -انتظر دقيقة. سأغادر. -حسنًا. 744 00:46:39,395 --> 00:46:41,897 أنا لن أشاهد حتى. كيف ستترك هذا اللون الأبيض صبي يلعب الكرة مثل هذا؟ 745 00:46:41,964 --> 00:46:43,499 إنها لعبة الرجل الأسود. 746 00:46:44,867 --> 00:46:46,669 -هذا طفلي ويب. -حسنًا، هيا. 747 00:46:46,735 --> 00:46:48,337 نعم، انظر، هذا كل ما في الأمر من تدريب. 748 00:46:48,404 --> 00:46:51,507 - عليك أن تلعب الأمر بسهولة. - هذا الصبي لا يستطيع لعب الكرة. 749 00:46:51,573 --> 00:46:53,409 عليك أن تصنعه أشعر بذلك. 750 00:46:53,475 --> 00:46:55,077 -نعم. -هذا هو الطريق عليك أن تلعب الكرة. 751 00:46:55,144 --> 00:46:56,745 لا تدعه يستيقظ تحت الألواح الآن. 752 00:46:56,812 --> 00:46:58,180 -الآن هذا هو. -هل فهمت؟ 753 00:46:58,247 --> 00:47:00,015 -هذا هو نقطة اللعبة، حسنًا؟ -نقطة اللعبة يا رجل. 754 00:47:00,082 --> 00:47:01,950 -حسنًا، هيا. -جميل، توقف عن التصفيق. 755 00:47:02,017 --> 00:47:04,520 يجب أن أقول، أنت لست كذلك نصف سيئ بالنسبة لصبي أبيض، 756 00:47:04,586 --> 00:47:07,656 لكن السلة التالية سيكلفك 10، أليس كذلك؟ يمين؟ 757 00:47:09,725 --> 00:47:12,361 -أوه، كاحلي! يا رجل، مهلة. -لا. 758 00:47:12,428 --> 00:47:14,863 - انهض، انهض! - انهض. 759 00:47:16,098 --> 00:47:19,101 يا رجل. 760 00:47:19,168 --> 00:47:22,838 - مهلا، أنت عار، أيها الصبي. - هل تعلم ذلك؟ 761 00:47:22,905 --> 00:47:24,506 أنت عار على السباق. 762 00:47:24,573 --> 00:47:26,308 لا تساعده حتى على النهوض يا فول. لا تساعده. 763 00:47:26,375 --> 00:47:28,977 اتركه وشأنه. دعه ينهض بنفسه. 764 00:47:29,044 --> 00:47:31,180 الشفقة على نفسك. 765 00:47:32,047 --> 00:47:33,849 رقص الجاز الحمار. 766 00:47:33,916 --> 00:47:35,918 مذهول صبي أبيض أعور. 767 00:47:41,223 --> 00:47:42,825 لورانس، أليس لديك حلاوة؟ 768 00:47:42,891 --> 00:47:45,394 يا أخي الرجل لقد حصل على واجب المرحاض. 769 00:47:45,461 --> 00:47:46,862 نعم، حسنًا، راقبه. 770 00:47:46,929 --> 00:47:48,630 يا رجل، هل أخبرتكم جميعًا من قبل حول الوقت 771 00:47:48,697 --> 00:47:51,200 لقد التقيت بهذا الفراولين الرائع في هوفبراو؟ 772 00:47:51,266 --> 00:47:53,869 جعلني أنفق الماركات الألمانية من كلا الجيبين. 773 00:47:53,936 --> 00:47:56,038 -هذا بعض الهراء يا رجل. -لا يا رجل، في الحقيقة-- 774 00:47:56,105 --> 00:47:59,241 قم ببناء جدار اليوم، سوف يرسلوننا إلى هدمه غدا. 775 00:47:59,308 --> 00:48:01,343 نعم، يجعل لا معنى له على الإطلاق 776 00:48:01,410 --> 00:48:03,712 بناء ذلك جدار برلين الصغير الصغير في منتصف اللامكان. 777 00:48:03,779 --> 00:48:05,347 مرحبًا، كيف حال الكاحل، ويب؟ 778 00:48:05,414 --> 00:48:07,483 يمكنك التحدث في نغمات هادئة. 779 00:48:08,450 --> 00:48:10,185 أعط هذا لـ Sweet. 780 00:48:10,252 --> 00:48:11,887 -حلو. -وهذا أيضًا. 781 00:48:13,956 --> 00:48:16,425 أرى أنك لا تعطيه لا شيء من wienerschnitzel الخاص بك. 782 00:48:16,492 --> 00:48:18,160 نيكس، نين، الجحيم، لا. 783 00:48:20,396 --> 00:48:22,231 لم أكن أعرف كان سويت كاثوليكيًا. 784 00:48:22,297 --> 00:48:24,199 أنا لا أعرف كيف لأي شخص يمكن أكل هذا المنحدر. 785 00:48:24,266 --> 00:48:25,868 ارتدي هذه القمصان يرمز إلى "مثير للشفقة". 786 00:48:25,934 --> 00:48:28,003 أخبار جيدة يا بين. تم منح الإذن على الطاحونة الهوائية. 787 00:48:28,070 --> 00:48:32,040 أنت تعمل فقط أثناء وقت الطعام. هذا كل شيء. 788 00:48:32,107 --> 00:48:34,009 ما مشكلتك؟ أنا أقول لك، الرجل الأسود... 789 00:48:34,076 --> 00:48:36,578 لا أريد أن أسمع هذا الهراء عندما آكل. 790 00:48:44,853 --> 00:48:46,555 - هذه هي خدمة بي بي سي العالمية... - ماذا كنت تفعل أيها العقيد؟ 791 00:48:47,322 --> 00:48:49,224 -اعذرني؟ -فول. 792 00:48:50,526 --> 00:48:52,561 لا تسأل رجلاً أبدًا ما فعله. 793 00:48:52,628 --> 00:48:54,229 أنت تسأله ما أدين به، 794 00:48:54,296 --> 00:48:57,032 تسأله ما هو المتهم به، ولكن ليس ما فعله أبدًا. 795 00:48:59,001 --> 00:49:00,769 -أنا آسف يا لورانس. -لا، إنه رائع، 796 00:49:00,836 --> 00:49:03,739 وأنا أقدر ذلك تلك المساعدة، العريف ستوكس. 797 00:49:03,806 --> 00:49:06,175 ولكن إذا كان الفضول لقد أصبح أفضل منك، فرانكلين، 798 00:49:06,241 --> 00:49:08,277 ويجب أن تعرف لماذا أنا مسجون، 799 00:49:08,343 --> 00:49:09,511 لقد اتُهمت بالاغتصاب. 800 00:49:10,312 --> 00:49:11,847 -اغتصاب؟ -اغتصاب. 801 00:49:11,914 --> 00:49:13,315 لكن خذ كلامي لذلك يا فول. 802 00:49:13,382 --> 00:49:16,452 لم أقم باغتصاب أحد. لقد حصلت على ماما. 803 00:49:16,518 --> 00:49:17,853 القصة بسيطة بما فيه الكفاية. 804 00:49:17,920 --> 00:49:20,422 أنا بالخارج وليلة واحدة تقريبًا في تذكرة ليلية. 805 00:49:20,489 --> 00:49:23,258 أقابل هذا الفراولين في الحانة وهي في حالة سكر. 806 00:49:23,325 --> 00:49:26,295 نذهب إلى المنزل، بوم بوم، استيقظ في صباح اليوم التالي، 807 00:49:26,361 --> 00:49:27,763 لم تعد ثملة، 808 00:49:27,830 --> 00:49:30,632 يدخل زوجها، وأنا مغتصب. 809 00:49:30,699 --> 00:49:32,835 لقد صنعت بعض الأخطاء في يومي، ولكن-- 810 00:49:32,901 --> 00:49:35,437 نعم، الأخير كان عندما ازدهرت هذا fraulein. 811 00:49:35,504 --> 00:49:38,207 لقد خطر ذلك في ذهني، أخي الرجل، لكني أريدك لمعرفة أنه ليس خطأ. 812 00:49:38,273 --> 00:49:40,209 الآن إذا كنت تعتقد، فقط فكر لمدة دقيقة واحدة، 813 00:49:40,275 --> 00:49:42,711 كم عدد الأشخاص يعملون عن طريق أو متصلين مع قسم التصحيحات 814 00:49:42,778 --> 00:49:44,480 وهذا نصف الناس في الولايات المتحدة. 815 00:49:44,546 --> 00:49:45,981 صدقني أنت، نحن نعيش في مجتمع 816 00:49:46,048 --> 00:49:48,217 التي لديها حاجة إلى مجرم، لذلك يتم إنشاء واحدة. 817 00:49:48,283 --> 00:49:51,019 وفقط من تعتقد المرشحين الرئيسيين لذلك هي؟ 818 00:49:51,086 --> 00:49:53,388 -فكر في الأمر، يا فول، فكر في الأمر. -اعذرني. أنا آسف. 819 00:49:53,455 --> 00:49:56,225 لا أعرف، ولكنني سأذهب تألق حذائي. 820 00:49:56,291 --> 00:49:59,895 مم-هممم. حذاء الصبي الأبيض اللامع. 821 00:49:59,962 --> 00:50:01,730 هذه حداثة. يجب أن أرى ذلك. 822 00:50:01,797 --> 00:50:04,500 أريد منكم جميعًا أن تضعوا في اعتباركم أن كل كلب لديه يومه 823 00:50:04,566 --> 00:50:06,668 والكلاب الطيبة لديها اثنان. 824 00:50:06,735 --> 00:50:08,170 لو وانظر، 825 00:50:08,237 --> 00:50:09,972 إذا كان الخالق قد صنع أي شيء أفضل، 826 00:50:10,038 --> 00:50:13,075 لقد فعل ذلك احتفظ بها لنفسه. 827 00:50:13,141 --> 00:50:15,811 ماذا تريد العبث بهذا الشيء القديم على أية حال؟ 828 00:50:15,878 --> 00:50:18,347 -لأنني أعرف ماذا أفعل. -كيف ذلك؟ 829 00:50:18,413 --> 00:50:20,482 لقد ساعدت والدي في إصلاح أحد هذه المشاكل عندما كنت طفلا. 830 00:50:28,123 --> 00:50:29,858 إذًا ما رأيك؟ 831 00:50:29,925 --> 00:50:32,594 أعتقد أنه كان ينبغي لنا أن نلعب اثنان من أصل ثلاثة، ولكن هذا رائع يا رجل. 832 00:50:32,661 --> 00:50:34,696 الصفقة هي صفقة. 833 00:50:34,763 --> 00:50:37,533 فماذا تفعل هل تريد مني أن أفعل؟ 834 00:50:37,599 --> 00:50:40,335 اعتقدت أنك لن تسأل أبدًا. اتبعني. 835 00:50:47,242 --> 00:50:50,245 هذا كل شيء، هذا كل شيء. سهل. لا--لا تنظر إلى الأسفل. 836 00:50:50,312 --> 00:50:51,780 -أوه اه... -لقد حصلت عليه. 837 00:50:51,847 --> 00:50:54,283 -يا للقرف. -تمام. 838 00:50:54,349 --> 00:50:57,119 -أنت لست خائفا من المرتفعات، أليس كذلك؟ -لا يا رجل. إنه كاحلي. 839 00:50:57,185 --> 00:51:00,188 -إنها مجرد تمثيل مرة أخرى. -حسنًا، هذه هي الصفقة. 840 00:51:00,255 --> 00:51:02,958 - هذا هو عمود المضخة. - -هذا هو AFN فرانكفورت. 841 00:51:03,025 --> 00:51:05,460 - لدينا أخبار من الخمس القادمة... - إذًا كيف يمكنك إدارة الأمر 842 00:51:05,527 --> 00:51:07,529 تلك المادة 121؟ 843 00:51:07,596 --> 00:51:12,034 ...مكتب النقل الأساسي يذكر جميع مستمعيه... 844 00:51:12,100 --> 00:51:13,702 معذرة أيها العريف. 845 00:51:13,769 --> 00:51:17,506 أعني كيف حدث ذلك هؤلاء الأوغاد يديرون الأمر لإدانتك على 121؟ 846 00:51:17,573 --> 00:51:18,707 هل أنت صديقي يا رجل؟ 847 00:51:19,474 --> 00:51:20,475 نعم. 848 00:51:21,376 --> 00:51:22,678 هل تريد البقاء صديقي؟ 849 00:51:23,345 --> 00:51:24,379 بالتأكيد. 850 00:51:25,614 --> 00:51:27,482 إذن فأنت لا تريد أن تعرف. 851 00:51:27,549 --> 00:51:29,751 إليك نشرة الأخبار التي لقد أتيت للتو من غرفة الأخبار لدينا 852 00:51:29,818 --> 00:51:31,553 هنا في AFN. 853 00:51:31,620 --> 00:51:34,990 لقد قيل لنا أن العديد... 854 00:51:35,057 --> 00:51:38,126 ...لذلك إذا كنت من ميسوري، داكوتا الجنوبية، 855 00:51:38,193 --> 00:51:40,629 إلينوي، أو نيو مكسيكو، 856 00:51:40,696 --> 00:51:42,497 تأكد وانزل لرؤية موظف التصويت الخاص بك... 857 00:51:42,564 --> 00:51:44,333 مرحبًا بك في الغيتو يا سليم. 858 00:51:45,667 --> 00:51:46,668 شكرًا. 859 00:51:49,004 --> 00:51:50,405 هناك يذهب الحي. 860 00:51:56,678 --> 00:51:58,180 حسنًا، ألم يحصل على ذلك؟ رسالتي الأخيرة؟ 861 00:51:58,246 --> 00:52:00,749 لقد كتبت وأخبرته سأتصل في عيد ميلادي. 862 00:52:01,483 --> 00:52:02,985 هل تريد قول مرة أخرى؟ 863 00:52:03,051 --> 00:52:04,786 نعم، أعرف أنه هو، لكنه لم يستطع الانتظار 864 00:52:04,853 --> 00:52:06,688 خمس دقائق أخرى، من أجل المسيح؟ 865 00:52:06,755 --> 00:52:09,625 كم مرة يحصل على فرصة؟ للتحدث مع والده؟ 866 00:52:09,691 --> 00:52:12,127 هل تريد قول مرة أخرى؟ انتظر لحظة يا إديث. 867 00:52:12,194 --> 00:52:14,529 لا أستطيع سماع كلمة واحدة أنت تقول. 868 00:52:14,596 --> 00:52:15,998 مرحبًا، معذرةً، أيها العريف. 869 00:52:16,064 --> 00:52:18,200 أنا أحاول التحدث مسافة طويلة هنا، هل تمانع؟ 870 00:52:18,934 --> 00:52:20,035 شكرًا لك. 871 00:52:21,503 --> 00:52:22,771 نعم، استمري يا إديث. 872 00:52:24,539 --> 00:52:25,807 نعم، أعرف ذلك 873 00:52:25,874 --> 00:52:28,844 وربما أفضل ما لديك ليس جيدًا بما فيه الكفاية يا فتى. 874 00:52:28,910 --> 00:52:30,545 أنت تعرف جيدًا ماذا أعني. 875 00:52:30,612 --> 00:52:32,481 لا، لا، أنت تستمع إلي. 876 00:52:32,547 --> 00:52:35,317 من المفترض أن تقوم بالتدريس هذا الطفل بعض الاحترام وبعض الانضباط. 877 00:52:35,384 --> 00:52:37,152 إذا كان لديك "الأفضل" كان يستحق العناء، 878 00:52:37,219 --> 00:52:39,388 ربما ابننا جون سيكون هناك يتحدث معي 879 00:52:39,454 --> 00:52:41,023 على هذا الهاتف اللعين 880 00:52:41,089 --> 00:52:43,625 بدلاً مني الاضطرار إلى الجدال مع آسف مؤخرتك مرة أخرى. 881 00:52:48,597 --> 00:52:50,699 - اجمعهم يا سيسيل. -حسنًا. 882 00:52:51,867 --> 00:52:54,803 أعطني ضعفًا على المزدوج، العريف. 883 00:52:54,870 --> 00:52:57,372 - هيا نلعب الكرة الثمانية، دولار للكرة، سيس. -أنت على وشك الانتهاء. 884 00:52:57,973 --> 00:52:59,274 شكرا لك يا سيدي. 885 00:53:02,911 --> 00:53:04,846 افعل ذلك مرة أخرى مع مطارد البيرة. 886 00:53:04,913 --> 00:53:07,049 -هل تريد بيرة، سيس؟ -شكرًا، أوتيس. 887 00:53:07,115 --> 00:53:09,651 -اصنع هاتين الجعة. -هل يجب أن أقوم بفحص علامة التبويب، أيها الرقيب؟ 888 00:53:09,718 --> 00:53:11,820 -نعم، ضع كل شيء على عاتقي. -منتهي. 889 00:53:17,793 --> 00:53:20,495 -شكرًا لك. -على الرحب والسعة. 890 00:53:20,562 --> 00:53:23,432 -هل نجحت؟ -نعم، لقد مررت بكل شيء على ما يرام. 891 00:53:23,498 --> 00:53:26,034 -ها أنت ذا. -كيف حال جون؟ 892 00:53:26,101 --> 00:53:27,402 إنه بخير. 893 00:53:28,236 --> 00:53:29,237 دعنا نذهب. 894 00:53:36,912 --> 00:53:38,146 هل يخيفك؟ 895 00:53:39,781 --> 00:53:40,816 أحيانا. 896 00:53:44,286 --> 00:53:46,455 نعم، وأنا أيضًا في بعض الأحيان. 897 00:53:48,657 --> 00:53:50,292 ماكيني هو نوع الرجل 898 00:53:50,358 --> 00:53:52,861 الذي يشعر بالارتياح فقط عندما يجعلك تشعر بالسوء. 899 00:53:54,362 --> 00:53:56,631 هذا هو نوع الرجل الذي قتلته. 900 00:54:01,369 --> 00:54:03,505 لقد فعلت ذلك حقًا اقتل كراوت. 901 00:54:04,840 --> 00:54:06,875 جاوهل، سيدي. 902 00:54:08,610 --> 00:54:09,878 لقد سحب مسدسًا علي. 903 00:54:14,783 --> 00:54:16,118 وكان هناك هذه-- 904 00:54:17,152 --> 00:54:19,621 هذين النائبين الذين كذبوا 905 00:54:19,688 --> 00:54:21,389 وقال أن البندقية كانت لي. 906 00:54:26,862 --> 00:54:28,230 إذن ماذا سيحدث الآن؟ 907 00:54:34,169 --> 00:54:36,037 حسنًا، أنا في مرحلة الاستئناف... 908 00:54:39,307 --> 00:54:42,010 ولكنني أتوقع عندما ينتهي ذلك، 909 00:54:42,077 --> 00:54:45,347 سوف يأخذونني إلى Crailsheim وشنقني. 910 00:54:49,317 --> 00:54:50,552 ليلاً، نحيف. 911 00:54:54,022 --> 00:54:55,423 تصبح على خير يا سبون. 912 00:54:59,327 --> 00:55:01,263 آه! لقد خدشت مرة أخرى. 913 00:55:02,831 --> 00:55:04,966 هل رأيت ذلك أيها العريف؟ ألم يخدش؟ 914 00:55:05,033 --> 00:55:06,568 أنا آسف. لم أكن أشاهد أيها الرقيب. 915 00:55:07,936 --> 00:55:10,305 -ها أنت يا صديقي القديم. -لا أريد أموالك. 916 00:55:10,372 --> 00:55:12,107 يا رجل، لقد فزت بالعدل والنزاهة. 917 00:55:12,174 --> 00:55:13,975 هيا نلعب لعبة أخرى، مزدوج أو لا شيء. 918 00:55:14,042 --> 00:55:16,011 لا، لقد نفدت قوتي. دعونا نسميها ليلة. 919 00:55:16,077 --> 00:55:17,646 الجحيم، لا، أنا فقط أفهم استعد. هيا يا سيسيل. 920 00:55:17,712 --> 00:55:19,581 اجمعها. مباراة أخيرة. 921 00:55:21,583 --> 00:55:23,185 أعطنا بيرة أيها العريف. 922 00:55:23,251 --> 00:55:24,886 آسف يا سارج. غير مسموح لهم بعد ساعات. 923 00:55:24,953 --> 00:55:26,822 قطع القرف وأعطني بيرة، عريف. 924 00:55:26,888 --> 00:55:29,224 -نعم أيها الرقيب. -هل تريد بيرة أخرى يا سيسي؟ 925 00:55:29,291 --> 00:55:31,893 -لا مزيد من ذلك. -إيه، هيا. تناول بيرة أخرى معي. 926 00:55:31,960 --> 00:55:34,129 -كان لدي ما يكفي. -أوه، هراء. 927 00:55:34,196 --> 00:55:37,098 -ها أنت يا سيدي. -شكرًا لك. أنت فتى جيد. 928 00:55:40,235 --> 00:55:43,638 ثابت. 929 00:55:44,773 --> 00:55:46,608 اللعنة بالقرب من فقدانها هناك لمدة دقيقة. 930 00:55:48,109 --> 00:55:50,712 حسنًا، يا صديقي القديم. 931 00:55:50,779 --> 00:55:53,815 سأقوم بقصها مثل صف من gooks في حقل الأرز. 932 00:55:53,882 --> 00:55:54,950 ها نحن. 933 00:55:55,550 --> 00:55:57,485 اثنان... ثلاثة. 934 00:56:00,956 --> 00:56:03,191 هل رأيت أي شيء الذهاب إلى هناك، العريف؟ 935 00:56:03,258 --> 00:56:04,559 لا أستطيع أن أقول كما فعلت، أيها الرقيب. 936 00:56:06,061 --> 00:56:07,896 هل حدث أي شيء؟ 937 00:56:07,963 --> 00:56:09,898 -لا. -أنت متأكد؟ 938 00:56:09,965 --> 00:56:12,834 أيها الأوغاد. يجب أن أبقي عيني على كلاكما. 939 00:56:24,946 --> 00:56:26,281 إنها فرصتك يا أوتيس. 940 00:56:31,086 --> 00:56:32,454 أنت محق في ذلك. 941 00:56:40,362 --> 00:56:42,831 لماذا عليك أن تعطيه تلك البيرة الأخيرة، الأحمق؟ 942 00:56:44,833 --> 00:56:46,735 الفاسد ابن العاهرة الصغير! 943 00:56:46,801 --> 00:56:49,671 بين، سوف نخرجها، أنت وأنا! 944 00:56:50,272 --> 00:56:51,673 الآن يا بني! 945 00:56:53,308 --> 00:56:57,078 تعال إلى هنا يا بين! سأريكم هذا النوع من الرجل أنا! 946 00:56:57,145 --> 00:56:59,114 تعال هنا على المزدوج قبل أن أهدم 947 00:56:59,180 --> 00:57:02,250 هذا السياج اللعين واسحب مؤخرتك إلى هنا! 948 00:57:02,317 --> 00:57:04,953 اخرج من هنا الآن، اللعنة عليك! 949 00:57:05,020 --> 00:57:07,822 تعال إلى هنا، أنت ابن العاهرة الصغير! 950 00:57:07,889 --> 00:57:11,059 هذا أنا! أوتيس ماكيني! 951 00:57:11,126 --> 00:57:13,461 -هل تسمعني، اللعنة؟ -سارج، ماذا يحدث؟ 952 00:57:13,528 --> 00:57:15,263 أيها الوغد المتستر، لامار. 953 00:57:15,330 --> 00:57:18,066 يمكنك البقاء خارج الجحيم من هذا. إنه بيني وبين Bean. 954 00:57:18,133 --> 00:57:20,068 أريد أن يخرج هذا الصبي من هنا الأمام والوسط 955 00:57:20,135 --> 00:57:21,836 -على المزدوج، هل تسمعني؟ -أنت تعلم أنني لا أستطيع السماح بذلك. 956 00:57:21,903 --> 00:57:23,471 أنت تقف إلى جانبه، ذلك يا لامار؟ 957 00:57:23,538 --> 00:57:25,407 لا، أنا لا أقف مع أي شخص. أنا فقط أقوم بعملي. 958 00:57:25,473 --> 00:57:27,842 أيها العمل، يا مؤخرتي. فول، يا ابن العاهرة! 959 00:57:27,909 --> 00:57:30,011 تسقط هنا على المزدوج، هذا أمر. 960 00:57:30,078 --> 00:57:32,447 - هل تسمعني؟ - ماذا بحق الجحيم يحدث؟ 961 00:57:32,514 --> 00:57:35,417 -هل تسمعني؟ -على من تصرخ؟ 962 00:57:35,483 --> 00:57:38,086 فرانكلين فيرتشايلد بين، هذا هو من! 963 00:57:38,153 --> 00:57:40,121 -فول! -أخرج مؤخرته من هنا! 964 00:57:40,188 --> 00:57:41,823 -سأخرجه من هنا، لا تقلق بشأن ذلك. -إنه بيني وبينك! 965 00:57:41,890 --> 00:57:44,326 أريد معركة عادلة، فقط أنت وأنا، وأريد ذلك الآن! 966 00:57:44,392 --> 00:57:46,761 -هل تسمعني؟ - هيا، أنت سكران! دعنا نخرج من هنا! 967 00:57:46,828 --> 00:57:49,798 -تعال! -ستوكس! قائد المركب ستوكس، يا ابن العاهرة! 968 00:57:49,864 --> 00:57:53,034 لقد أرسلت ذلك الصبي الأبيض من هنا الآن 969 00:57:53,101 --> 00:57:56,338 أو سأسبب مشكلة كبيرة لك وللباقي منهم الزنوج. 970 00:57:56,404 --> 00:57:58,540 -ساعدني هذا السياج اللعين. -انزل من هناك أيها الأحمق. 971 00:57:58,606 --> 00:58:00,608 -سوف تؤذي نفسك! -أنا أحذرك! 972 00:58:00,675 --> 00:58:02,944 إذا تجاوزت تلك البوابة، سأضطر إلى المكان أنت رهن الاعتقال. 973 00:58:03,011 --> 00:58:05,447 اصمت يا لامار قبل أن أضرب مؤخرتك أيضًا. 974 00:58:05,513 --> 00:58:08,450 -رقيب. -جيرالد، اذهب واحضر المفتاح اللعين لهذه البوابة 975 00:58:08,516 --> 00:58:09,884 -على المزدوج. -نعم أيها الرقيب. 976 00:58:09,951 --> 00:58:12,220 -جيرالد، إنه سكران. سوف أتعامل معه. -فول! 977 00:58:12,287 --> 00:58:14,889 -أنت ابن العاهرة الصغير! -الرقيب ماكيني، هذا هو تحذيرك الأخير! 978 00:58:14,956 --> 00:58:18,293 -هل تسمعني؟ -إذا لم تتوقف وتكف وإخلاء هذه المباني 979 00:58:18,360 --> 00:58:20,729 على الفور، سأفعل ذلك للقبض على مؤخرتك! 980 00:58:20,795 --> 00:58:23,965 -يا لك من براز دجاج، لامار! -Un-ass البوابة! 981 00:58:24,032 --> 00:58:25,967 يا المسيح، سوف أتقيأ. 982 00:58:26,034 --> 00:58:29,070 أعطني يد المساعدة، سيسيل، قبل أنا رمي على الجميع. 983 00:58:29,137 --> 00:58:31,973 دعنا نذهب! هذا كل شيء. شكرًا لامار. 984 00:58:33,875 --> 00:58:36,811 سيسيل، انتظر لحظة، صديقي القديم. 985 00:58:36,878 --> 00:58:39,381 ضعني أرضًا. من الأفضل أن تضعني أرضًا لمدة دقيقة. 986 00:58:43,385 --> 00:58:44,386 ليلة سعيدة أيها الرقيب. 987 00:58:45,720 --> 00:58:48,723 عيد ميلاد سعيد. 988 00:58:59,901 --> 00:59:01,136 أسقطه للأسفل. 989 00:59:02,537 --> 00:59:04,773 أنا أعلم جيدًا لقد رأيت هذا المشهد الليلة الماضية. 990 00:59:04,839 --> 00:59:06,741 -نعم، إذن؟ -لذلك أنا أسأل، 991 00:59:06,808 --> 00:59:08,476 سوف يقتلك الانحناء قليلاً من أجل المسيح؟ 992 00:59:08,543 --> 00:59:10,412 -ماذا عليك أن تخسر؟ -كثيراً. 993 00:59:10,478 --> 00:59:12,347 - أمسكها جيدًا يا ويب. - إنه ضيق. 994 00:59:12,414 --> 00:59:15,483 -أنت تدفعه حقًا يا رجل. -أنا لا أضغط على أحد! 995 00:59:15,550 --> 00:59:16,918 أنا فقط لا أتراجع! 996 00:59:22,524 --> 00:59:24,325 هل تريد أن تحمل هذا يا حلو؟ 997 00:59:24,392 --> 00:59:26,761 - أنا قادم مرة أخرى. - عظيم. 998 00:59:58,226 --> 01:00:00,395 -الوقوع في! -واحد، اثنان، مزدوج. 999 01:00:03,031 --> 01:00:05,033 ♪ صوت الرجال -- ♪ ارجع. 1000 01:00:05,100 --> 01:00:07,035 ♪ العمل على السلسلة -- ♪ 1001 01:00:07,102 --> 01:00:10,038 واحد آخر. ♪ عصابة... ♪ 1002 01:00:10,105 --> 01:00:12,807 يمين، يسار، يمين، اليسار، اليمين، اليسار. 1003 01:00:12,874 --> 01:00:15,210 يمين، يسار، يستقر. 1004 01:00:15,276 --> 01:00:17,212 العريف جيسنر، الرجل الرئيسي. ووو! 1005 01:00:22,784 --> 01:00:23,785 شكرًا لك. 1006 01:00:30,225 --> 01:00:33,027 واحد ألف، اثنان وألف، ثلاثة آلاف. 1007 01:00:33,094 --> 01:00:36,097 احصل عليه يا حلو! 1008 01:00:36,164 --> 01:00:39,234 ستوكس، أيها الأحمق. 1009 01:00:40,301 --> 01:00:42,770 يسار، يمين، يسار، اليمين، اليسار، اليمين. 1010 01:00:42,837 --> 01:00:44,973 دعنا نقول ذلك. الصبي، هذا الصبي حصلت على بعض الأيدي، أليس كذلك؟ 1011 01:00:50,678 --> 01:00:52,347 هذا هو الصوت-- اطردها. 1012 01:00:53,982 --> 01:00:55,116 -من السلسلة... -انتظر دقيقة. 1013 01:00:55,183 --> 01:00:56,184 الحفلة لفاصوليا. 1014 01:00:58,920 --> 01:01:01,623 أربع حفلات لكرين. 1015 01:01:01,689 --> 01:01:04,259 -مرحبًا، ماذا لديك؟ -يسار، يمين، يسار، يمين. 1016 01:01:04,325 --> 01:01:05,360 الحفلة للويب. 1017 01:01:08,263 --> 01:01:11,065 - الحفلة لبرايس. -يا إلهي، لقد فعلت ذلك بشكل عكسي. انتظر دقيقة. 1018 01:01:11,132 --> 01:01:13,601 -حسنًا، أنت تربكني. - الحفلة لورانس. 1019 01:01:13,668 --> 01:01:17,305 - ♪ أوه، ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال ♪ 1020 01:01:17,372 --> 01:01:18,373 ارجع. 1021 01:01:59,647 --> 01:02:01,115 مرحبًا يا رجل. خمين ما. لقد حصلت على بعض الأخبار المهمة. 1022 01:02:01,182 --> 01:02:03,451 ملابسنا تنضم 105 المحمولة جوا 1023 01:02:03,518 --> 01:02:05,954 -في فيتنام الشهر المقبل. -لا تبا. 1024 01:02:06,020 --> 01:02:07,855 لا شيء. جاءت الطلبات الليلة الماضية. 1025 01:02:07,922 --> 01:02:09,757 المعسكر بأكمله يتحدث عنه. 1026 01:02:09,824 --> 01:02:12,160 -أتساءل ما هم ستفعل معي. -لا أعرف. 1027 01:02:12,227 --> 01:02:14,429 ربما ستفعل ذلك فقط يجب أن تلحق بنا عندما تخرج من هنا. 1028 01:02:14,495 --> 01:02:16,598 نعم. أشعر بسعادة غامرة. 1029 01:02:18,533 --> 01:02:20,468 -أنت تبدو مختلفًا يا بين. -ماذا تقصد؟ 1030 01:02:20,535 --> 01:02:22,170 لا أعرف. أنت فقط تبدو مختلفًا. 1031 01:02:24,505 --> 01:02:28,042 -جيد ومختلف، سيئة مختلفة، ماذا؟ -إنه جيد جدًا. 1032 01:02:30,845 --> 01:02:32,880 -أنا سأذهب. -ما سبب استعجالك أيها الصديق القديم؟ 1033 01:02:32,947 --> 01:02:34,882 إنه يوم الأحد. 1034 01:02:34,949 --> 01:02:37,518 -خدمة الكنيسة. -لماذا تفعل ذلك؟ 1035 01:02:39,287 --> 01:02:42,290 -فيتنام ما الهدف، أيها الأحمق. -أوه، فهمت. 1036 01:02:42,357 --> 01:02:44,292 في حالة عدم سماعك، هناك حرب مستمرة هناك 1037 01:02:44,359 --> 01:02:46,694 بمشاركة الجيش الأمريكي التي أنت عضو فيها. 1038 01:02:47,295 --> 01:02:48,997 لقد فهمت النقطة. 1039 01:02:50,131 --> 01:02:53,568 ♪ أوه، عندما آتي ♪ 1040 01:02:53,635 --> 01:02:57,705 ♪ إلى نهاية رحلتي ♪ 1041 01:02:57,772 --> 01:03:01,976 ♪ سئمت الحياة ♪ 1042 01:03:02,043 --> 01:03:05,847 ♪ تم الفوز بالمعركة ♪ 1043 01:03:05,913 --> 01:03:09,517 ♪ احمل طاقمي ♪ 1044 01:03:09,584 --> 01:03:13,855 ♪ صليب الفداء ♪ 1045 01:03:13,921 --> 01:03:17,725 ♪ وسوف نفهم ذلك ♪ 1046 01:03:17,792 --> 01:03:20,028 ♪ أفضل بواسطة و بواسطة ♪ 1047 01:03:20,094 --> 01:03:21,929 ♪ يمكننا أن نفهم ذلك ♪ 1048 01:03:21,996 --> 01:03:25,400 - ♪ سوف نفهم ذلك ♪ - ♪أفضل بكثير ♪ 1049 01:03:25,466 --> 01:03:29,270 - ♪أفضل بواسطة و بواسطة♪ - ♪ أوه، أعرف سوف نفهم ذلك ♪ 1050 01:03:29,337 --> 01:03:33,007 ♪ سوف نفهم ذلك ♪ 1051 01:03:33,074 --> 01:03:36,878 - ♪أفضل بواسطة و بواسطة♪ - ♪سوف نفهم ذلك ♪ 1052 01:03:36,944 --> 01:03:40,915 - ♪ سوف نفهم ذلك ♪ - ♪كل الألم كل المعاناة ♪ 1053 01:03:40,982 --> 01:03:44,419 - ♪أفضل بواسطة و بواسطة♪ - ♪ أوه، أعرف، أعرف سوف نفهم ذلك ♪ 1054 01:03:44,485 --> 01:03:47,922 ♪ سوف نفهم ذلك ♪ 1055 01:03:47,989 --> 01:03:50,858 ♪ أفضل بواسطة و بواسطة ♪ 1056 01:03:51,759 --> 01:03:54,429 ♪الله تعالى ♪ 1057 01:03:54,495 --> 01:03:59,233 ♪ أعطني فقط المزيد من الوقت ♪ 1058 01:03:59,300 --> 01:04:04,138 ♪لتصحيح كل الخطأ هذا ما فعلته ♪ 1059 01:04:06,441 --> 01:04:09,944 ♪ أوه، عندما آتي ♪ 1060 01:04:10,011 --> 01:04:13,348 ♪ إلى نهاية رحلتي... ♪ 1061 01:04:17,852 --> 01:04:19,354 أيها السجين، توقف. 1062 01:04:22,023 --> 01:04:24,158 الوجه الأيسر. إلى الأمام، مارس. 1063 01:04:24,225 --> 01:04:25,660 -جيرالد. -نعم أيها الرقيب. 1064 01:04:25,727 --> 01:04:28,429 إحضار الفول الخاص حتى مكتبي في الساعة 1300. 1065 01:04:28,496 --> 01:04:29,497 نعم، أيها الرقيب. 1066 01:04:30,531 --> 01:04:32,734 -أوه، كرتي. الكرة لدينا. -لا فائدة. 1067 01:04:44,212 --> 01:04:46,080 مرحبًا يا رجل. لماذا تضغط علي؟ 1068 01:04:50,852 --> 01:04:52,787 -تعال. -أطلق النار على القمر. 1069 01:04:52,854 --> 01:04:54,155 نقطتان. 1070 01:04:56,491 --> 01:04:58,559 "اجلس يا بني. تناول بعض الشوكولاتة." 1071 01:05:00,595 --> 01:05:03,931 "بكل سهولة، خاص. ساعد نفسك في تناول بعض الحلوى." 1072 01:05:07,702 --> 01:05:08,836 تفضل بالدخول. 1073 01:05:14,809 --> 01:05:17,378 -تقارير الفول الخاصة. -بسهولة، خاص. 1074 01:05:17,445 --> 01:05:19,680 -تعال خلال 10 دقائق يا جيرالد. -نعم أيها الرقيب. 1075 01:05:23,418 --> 01:05:26,521 -اجلس، خاص. -أفضل الوقوف إذا كان كل شيء هو نفسه. 1076 01:05:26,587 --> 01:05:28,723 تناسب نفسك. الآن انظر هنا. 1077 01:05:28,790 --> 01:05:30,658 لقد نزلنا على القدم الخطأ، أنت وأنا، 1078 01:05:30,725 --> 01:05:32,794 لذا فقد فكرت إذا كان ذلك ممكنًا يمكننا الحصول على بعض الأشياء تم تقويمه، 1079 01:05:32,860 --> 01:05:35,196 قد لا يكون لدينا أي المزيد من المشاكل. كيف سيكون ذلك؟ 1080 01:05:35,263 --> 01:05:37,632 -يبدو جيدًا. -جيد جدًا. أنا سعيد لأسمعك تقول ذلك. 1081 01:05:38,800 --> 01:05:40,134 هل ترغب بعض الشوكولاتة؟ 1082 01:05:42,236 --> 01:05:45,840 -ًلا شكرا. -أوه، هيا. لا تخجل. ساعد نفسك. 1083 01:05:45,907 --> 01:05:48,075 -لا، لا أفعل ذلك حقًا تريد أي شيء، شكرا. -أوه، هيا. 1084 01:05:48,142 --> 01:05:50,812 جميع الأطفال يحبون الشوكولاتة. إنه أمر رائع بالنسبة للطاقة. 1085 01:05:51,813 --> 01:05:53,915 نعم، ولكن سيئًا لأسنانك. 1086 01:05:56,350 --> 01:05:57,452 ربما كنت على حق. 1087 01:06:01,489 --> 01:06:03,524 أدرك من سجل المحاكمة الخاص بك 1088 01:06:03,591 --> 01:06:05,760 أن والدك مات مؤخرًا، هل هذا صحيح؟ 1089 01:06:05,827 --> 01:06:08,162 -نعم، لقد فعل. -أنا آسف جدًا لسماع ذلك. 1090 01:06:08,229 --> 01:06:09,897 وكذلك كنت أنا. 1091 01:06:09,964 --> 01:06:12,867 أسمع أيضًا ملابسك الذهاب إلى فيتنام الشهر المقبل. 1092 01:06:12,934 --> 01:06:15,036 -لذا أسمع. -ماذا عن ذلك؟ 1093 01:06:15,102 --> 01:06:17,238 يا إلهي، سأعطي أي شيء للذهاب إلى فيتنام. 1094 01:06:17,305 --> 01:06:20,041 لقد رأيت الكثير من الأحداث في كوريا، هل تعلم ذلك؟ 1095 01:06:20,107 --> 01:06:23,444 الآن، بالطبع، لأنه من عمري، أنا مصنف غير صالحة للقتال. 1096 01:06:23,511 --> 01:06:25,580 هل يمكنك تخيل ذلك؟ الأوغاد. 1097 01:06:27,181 --> 01:06:30,084 إذًا كيف هو العمل؟ على الطاحونة الهوائية؟ 1098 01:06:30,151 --> 01:06:33,754 -إنها بطيئة نوعًا ما، لكننا نصل إلى هناك. -جيد، أنا سعيد لسماع ذلك. 1099 01:06:33,821 --> 01:06:35,456 على الرغم من، أريدك أن تعرف، 1100 01:06:35,523 --> 01:06:38,059 لقد كنت غاضبًا جدًا عليك يا بني عندما تكون ذهبت فوق رأسي 1101 01:06:38,125 --> 01:06:40,695 وحصلت على الإذن من العقيد نفسه لإصلاح هذا الجهاز القديم، 1102 01:06:40,761 --> 01:06:42,530 الذي يقودنا إلى هذه النقطة. 1103 01:06:43,598 --> 01:06:45,066 أنت تقاتلني يا فول. 1104 01:06:45,132 --> 01:06:46,968 كل يوم وبكل الطرق. 1105 01:06:47,034 --> 01:06:49,904 يا إلهي، موقفك بل والأسوأ الآن مما كان عليه عندما أتيت إلى هنا لأول مرة 1106 01:06:49,971 --> 01:06:52,206 وما أريد أن أعرفه هو السبب. فقط حتى ومباشرة. 1107 01:06:52,273 --> 01:06:54,041 يا بني، فقط أخبرني لماذا، من فضلك. 1108 01:06:55,676 --> 01:06:58,045 لأنك معي طوال الوقت. 1109 01:06:58,112 --> 01:07:00,314 أرى، ولماذا هل تعتقد أن هذا هو؟ 1110 01:07:00,381 --> 01:07:02,617 -يضربني. -حسنًا، سأخبرك. 1111 01:07:02,683 --> 01:07:04,986 لأنني أعتقد لدي الحق في التوقع المزيد منك. 1112 01:07:05,052 --> 01:07:08,789 لا، لا تفعل ذلك. أنا لست مختلفًا من هؤلاء الرجال. 1113 01:07:08,856 --> 01:07:10,491 أنا وهم، نحن متماثلان. 1114 01:07:10,558 --> 01:07:12,293 أنا لا أحب الطريقة يمكنك معاملتهم أيضًا. 1115 01:07:12,360 --> 01:07:14,795 تعال. 1116 01:07:14,862 --> 01:07:18,065 أنت تسيء تفسير الانضباط للمعاملة القاسية يا بني. 1117 01:07:18,132 --> 01:07:21,602 ليس ملعونًا من هؤلاء المتشردين هناك بجريمة أقل من جريمة يعاقب عليها بالإعدام. 1118 01:07:21,669 --> 01:07:23,371 أما بالنسبة لوجودي "عليك" 1119 01:07:23,437 --> 01:07:26,240 كيف تعتقد أنك ستشعر إذا عملت بجد كل حياتك 1120 01:07:26,307 --> 01:07:28,776 أن تكون شيئًا فقط للحصول على البعض طفل فاسق صغير, 1121 01:07:28,843 --> 01:07:31,479 لا أعرف شيئًا من شينولا، أخبرك أنه لا يفكر هل تستحق الكثير؟ 1122 01:07:31,546 --> 01:07:33,648 -كيف تفكر ستشعر حيال ذلك، أليس كذلك؟ -لم أقل ذلك أبدًا. 1123 01:07:33,714 --> 01:07:35,416 أوه، ها أنت ذا. انظر، أنت تقاتلني مرة أخرى. 1124 01:07:35,483 --> 01:07:38,653 اللعنة، ألا تستطيع أن ترى أحاول أن نجتمع معًا معك؟ 1125 01:07:38,719 --> 01:07:41,355 لقد حصلت على ابن قريب عمرك. لكنك لم تفعل ذلك تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 1126 01:07:41,422 --> 01:07:44,091 -لا. -ها أنت ذا. انظر، لقد حصلنا على المزيد مشتركًا أكثر مما تعتقد. 1127 01:07:44,158 --> 01:07:46,761 لا ينبغي لنا أن نقاتل بعضنا البعض، ينبغي لنا نكون أصدقاء. 1128 01:07:46,827 --> 01:07:49,597 -لا أستطبع. -قل مرة أخرى؟ 1129 01:07:49,664 --> 01:07:52,934 -لا أستطيع أن أكون صديقك. -ألست جيدًا مثلك أصدقاء ملونين؟ 1130 01:07:55,503 --> 01:07:58,372 أنت متنمر وأنا أكره كل شيء أنت تمثل. 1131 01:08:01,909 --> 01:08:04,645 -جيرالد. -نعم أيها الرقيب. 1132 01:08:04,712 --> 01:08:07,615 مرافقة هذا السجين العودة إلى المجمع من قبل أنا أرميه من النافذة. 1133 01:08:07,682 --> 01:08:08,783 مرفوض. 1134 01:08:11,252 --> 01:08:12,420 حركه يا بين. 1135 01:08:30,638 --> 01:08:31,939 ابن العاهرة. 1136 01:08:40,214 --> 01:08:43,017 -سمعت ذلك. نريد الطعام يا رجل. - ها نحن ذا، نلاحقك. 1137 01:08:43,084 --> 01:08:45,319 -ثماني مرات، أنا أصنع تلك الثمانية. -تبا، ليس سيئا. 1138 01:08:45,386 --> 01:08:49,490 - أوه، لا! - الوقوع في الطاحونة الهوائية على المزدوج! 1139 01:08:49,557 --> 01:08:52,159 - مهلا، هيا، هيا. - افعلها، افعلها، افعلها! 1140 01:08:52,226 --> 01:08:55,363 - وقت مزدوج! حرك مؤخرتك السوداء! أنا أفعل ذلك. 1141 01:08:55,429 --> 01:08:57,198 هيا جميعا. دعونا نفعل ذلك، دعونا نفعل ذلك. 1142 01:08:57,264 --> 01:08:58,933 نحن نفعل ذلك يا جيرالد. هل تراني أفعل ذلك؟ 1143 01:09:03,838 --> 01:09:05,640 حسنًا أيها الناس. استمع! 1144 01:09:05,706 --> 01:09:07,341 -جيرالد. -نعم أيها الرقيب. 1145 01:09:07,408 --> 01:09:09,443 - الحفلة للورانس الخاص. - الحفلة لورانس. 1146 01:09:09,510 --> 01:09:12,880 احصل على تلك العمة جيميما المجعدة مفرش المائدة بعيدًا عن رأسك، جندي. 1147 01:09:12,947 --> 01:09:14,982 "توجيه، معسكر بارينفيلد 1148 01:09:15,049 --> 01:09:17,351 مزرعة العمل 17، أغسطس، 1965. 1149 01:09:17,418 --> 01:09:18,953 السادة، 1150 01:09:19,020 --> 01:09:20,721 لقد تم أمرك بموجب هذا 1151 01:09:20,788 --> 01:09:24,625 للتوقف والكف من أي جهد إضافي على الإطلاق 1152 01:09:24,692 --> 01:09:27,328 لإعادة المشاركة آلة الرياح رقم 35 1153 01:09:27,395 --> 01:09:30,531 مع أي مصدر للمياه لأغراض الري. 1154 01:09:30,598 --> 01:09:32,867 التوقيع العقيد جوناثان ديفيس 1155 01:09:32,933 --> 01:09:36,003 فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي, قيادة ألمانيا الغربية." 1156 01:09:36,070 --> 01:09:37,238 للتوضيح، 1157 01:09:37,304 --> 01:09:39,240 هذا الجهاز معروف رسميًا 1158 01:09:39,306 --> 01:09:41,342 كجهاز رقم 35 لآلة الرياح 1159 01:09:41,409 --> 01:09:44,845 وهو، مرة أخرى، خارج الحدود تمامًا. 1160 01:09:44,912 --> 01:09:46,414 -لامار! -نعم أيها الرقيب. 1161 01:09:46,480 --> 01:09:49,183 -انشر الطلب. جيرالد! -نعم أيها الرقيب. 1162 01:09:49,250 --> 01:09:51,852 أعيدوا هؤلاء الأوغاد إلى العمل ما يفترض أن يكونوا عليه القيام بالأمر المزدوج! 1163 01:09:51,919 --> 01:09:54,355 نعم، أيها الرقيب. حسنًا، لقد سمعت الرقيب. 1164 01:09:54,422 --> 01:09:56,557 تقع في التشكيل الآن. 1165 01:09:56,624 --> 01:09:58,392 ويب، احصل على مؤخرتك من الأسفل إلى هناك. 1166 01:09:58,459 --> 01:10:01,062 كرين، انزل هنا. أنزل مؤخرتك إلى هنا. 1167 01:10:01,128 --> 01:10:03,964 بين، بين، كلنا في الانتظار عليك. تعال! 1168 01:10:45,773 --> 01:10:47,508 مرحبًا، سليم. هل أنت بخير؟ 1169 01:10:48,542 --> 01:10:49,610 أنا بخير. 1170 01:10:51,846 --> 01:10:53,948 لا تدع له أحبطك يا بني. 1171 01:11:29,850 --> 01:11:31,919 أين تعتقد بحق الجحيم؟ هل ستذهب يا فول؟ 1172 01:11:31,986 --> 01:11:33,821 أنا أحذرك، هذا الجهاز محظور. 1173 01:11:33,888 --> 01:11:35,456 عد إلى هنا الآن! 1174 01:11:35,523 --> 01:11:37,324 ويب، عد إلى هنا! 1175 01:11:37,391 --> 01:11:39,593 أنا أحذرك! سوف أساعدك على هذا، اللعنة! 1176 01:11:39,660 --> 01:11:42,363 -سوف أزعجك الحمار الأسود إلى الأبد لهذا! -افعل ذلك يا جيرالد. 1177 01:11:42,429 --> 01:11:44,131 ستوكس، هذا هو ملكية حكومة الولايات المتحدة! 1178 01:11:44,198 --> 01:11:46,834 أعطني ذلك مرة أخرى! برايس، عد إلى هنا! 1179 01:11:46,901 --> 01:11:49,804 هذه حفلة موسيقية لبرايس! أزعج لورانس! 1180 01:11:49,870 --> 01:11:51,539 اللعنة، العودة إلى هنا! 1181 01:11:51,605 --> 01:11:54,108 أوه، لا، لا تفعل ذلك، أنت سمين! أنت لست كذلك الذهاب إلى أي مكان! 1182 01:11:54,175 --> 01:11:56,977 دعني أذهب! دعني أذهب! 1183 01:11:57,044 --> 01:11:59,747 هذه أزعج! هذه حفلة كبيرة، أنت ابن العاهرة! 1184 01:12:01,282 --> 01:12:02,550 -ضيق؟ -ضيق. 1185 01:12:09,557 --> 01:12:12,293 - الاستعداد لتحرير الريشة. - في انتظار الإفراج الريشة. 1186 01:12:12,359 --> 01:12:14,061 على استعداد للإفراج الريشة. 1187 01:12:15,396 --> 01:12:17,965 بناءً على أمرك، حبة خاصة. 1188 01:12:18,032 --> 01:12:20,801 -حرر الريشة. -حرر الريشة. 1189 01:12:20,868 --> 01:12:23,804 - حرر الريشة. - تحرير الريشة. 1190 01:12:23,871 --> 01:12:26,240 - تم تحرير الريشة. - تم تحرير الريشة. 1191 01:12:26,307 --> 01:12:28,375 تم تحرير الريشة. 1192 01:12:40,888 --> 01:12:43,057 إنه يتحرك. إنها تتحرك. 1193 01:12:49,897 --> 01:12:50,998 ووو! 1194 01:12:53,801 --> 01:12:55,502 حسنًا! 1195 01:12:55,569 --> 01:12:58,372 ووو! لقد فعلنا ذلك! 1196 01:12:58,439 --> 01:12:59,640 لقد فعلنا ذلك! 1197 01:13:02,910 --> 01:13:05,980 نعم، الروعة من نفسك ومن نفسك. 1198 01:13:07,181 --> 01:13:08,449 العريف جيسنر. 1199 01:13:09,583 --> 01:13:12,353 حسنًا، أيها العريف، نعم يا سيدي. 1200 01:13:12,419 --> 01:13:13,754 ما رأيك يا رجل؟ 1201 01:13:13,821 --> 01:13:17,091 آلة الرياح رقم 35 يعمل رسميًا. 1202 01:13:18,158 --> 01:13:21,662 ...كوميدي. 1203 01:13:21,729 --> 01:13:24,031 نعم، تحقق من ذلك. 1204 01:13:43,484 --> 01:13:46,387 هذا تدريب طارئ. 1205 01:13:48,789 --> 01:13:50,324 سوف نتجمد حتى الموت خارج في Skivvies لدينا-- 1206 01:13:50,391 --> 01:13:53,827 احصل على حذائك وحرك مؤخرتك السوداء اخرج من هذا الباب الآن! 1207 01:13:53,894 --> 01:13:55,562 -سمعت الرجل. يتحرك! -بسرعة. 1208 01:14:04,471 --> 01:14:05,539 عشرة كوخ! 1209 01:14:07,675 --> 01:14:09,510 مساء الخير أيها السادة. 1210 01:14:09,576 --> 01:14:11,612 قلت مساء الخير أيها السادة. 1211 01:14:11,679 --> 01:14:13,647 مساء الخير أيها الرقيب. 1212 01:14:13,714 --> 01:14:15,916 تهانينا على استعدادك. 1213 01:14:15,983 --> 01:14:17,551 -نعم أيها الرقيب. -شكرًا لك أيها الرقيب. 1214 01:14:17,618 --> 01:14:19,420 سوف نستمر باستخدام تمرين الطوارئ هذا كما هو مقرر، 1215 01:14:19,486 --> 01:14:21,088 ولكن أولاً، 1216 01:14:21,155 --> 01:14:24,458 هناك عدد قليل المخاوف التأديبية والتي يجب معالجتها. 1217 01:14:24,525 --> 01:14:25,793 -جيرالد. -نعم أيها الرقيب. 1218 01:14:25,859 --> 01:14:28,195 أزعج لكل رجل ليس بالزي الرسمي. 1219 01:14:28,262 --> 01:14:30,431 -جيرالد، هل سجلت ذلك؟ -لا. 1220 01:14:30,497 --> 01:14:31,799 -ماذا؟ -نعم. 1221 01:14:31,865 --> 01:14:33,367 أعني، لقد حصلت على الأمر، رقيب. 1222 01:14:33,434 --> 01:14:35,436 ما الأمر بحق الجحيم؟ هل أخطأت معك يا بني؟ هل أنت معي أم لا؟ 1223 01:14:35,502 --> 01:14:37,638 نعم، أيها الرقيب. أنا معكم جميعًا الطريق، أيها الرقيب. 1224 01:14:37,705 --> 01:14:39,306 انظر إلى مؤخرتك المؤسفة. 1225 01:14:39,373 --> 01:14:41,942 هذه هي الحفلة للوجود خارج الزي الرسمي، أيها الأحمق. 1226 01:14:42,009 --> 01:14:43,510 -نعم أيها الرقيب. -أنت عار. 1227 01:14:43,577 --> 01:14:45,112 -نعم أيها الرقيب. -اجلس خلف عجلة القيادة 1228 01:14:45,179 --> 01:14:46,680 من ذلك الشيطان ونصف على المزدوج، أنت القرف للعقول! 1229 01:14:46,747 --> 01:14:48,515 نعم، أيها الرقيب. 1230 01:14:48,582 --> 01:14:50,584 اصطدم بالشاحنة على المزدوج! 1231 01:14:51,452 --> 01:14:53,354 وحركها، حركه، حركه! 1232 01:14:53,420 --> 01:14:56,290 كرين، احصل على مؤخرتك السمينة هناك! يتحرك! 1233 01:14:56,857 --> 01:14:57,891 ستوكس! 1234 01:14:59,426 --> 01:15:01,195 حرك الشاحنة اللعينة! 1235 01:15:56,316 --> 01:15:58,719 تقع في على المزدوج! 1236 01:15:58,786 --> 01:16:00,521 حركه، حركه، حركه! 1237 01:16:00,587 --> 01:16:02,723 بسرعة، بسرعة! 1238 01:16:02,790 --> 01:16:04,925 -جيرالد! -نعم أيها الرقيب. 1239 01:16:04,992 --> 01:16:07,628 خذ الشاحنة إلى المخيم. قم بإبلاغ أرباعك. 1240 01:16:07,694 --> 01:16:09,630 يا للقرف. نحن في مشكلة الآن. 1241 01:16:09,696 --> 01:16:12,132 -قل مرة أخرى، أيها الرقيب. -هل أنت أصم أيها العريف؟ 1242 01:16:12,199 --> 01:16:14,902 قلت خذ عودة الشاحنة إلى المخيم. قم بإبلاغ أرباعك. 1243 01:16:14,968 --> 01:16:17,137 أتوسل إليك عذرًا، أيها الرقيب، ولكن كيف حالك والرجال 1244 01:16:17,204 --> 01:16:18,439 سأعود إلى المخيم بدون الشاحنة؟ 1245 01:16:18,505 --> 01:16:20,974 لا تسأل أبدًا 1246 01:16:21,041 --> 01:16:23,811 طلباتي، أنت ذو وجه مخاطي وذو أنف بني. 1247 01:16:23,877 --> 01:16:27,548 لن أتسامح العصيان من أي شخص تحت أمري. 1248 01:16:27,614 --> 01:16:29,383 الآن حرك مؤخرتك! 1249 01:16:30,117 --> 01:16:32,953 السجناء، عشرة كوخ. 1250 01:16:34,121 --> 01:16:36,123 الوجه الأيسر. 1251 01:16:36,857 --> 01:16:38,892 إلى الأمام، مارس. 1252 01:16:45,199 --> 01:16:49,570 يسار، يسار، يسار، يمين، يسار. 1253 01:16:49,636 --> 01:16:54,308 يسار، يسار، يسار، يمين، يسار. 1254 01:16:54,374 --> 01:16:58,679 يسار، يسار، اليسار، اليمين، اليسار. 1255 01:16:58,745 --> 01:17:01,949 يسار، يسار، يسار، يمين، يسار. 1256 01:17:02,015 --> 01:17:04,918 أنتم أيها الناس لا تستطيعون ذلك مسيرة تستحق القرف! 1257 01:17:04,985 --> 01:17:07,788 لم أقابل قط أحد أفراد شعبك يمكن أن تكون المسيرة تستحق العناء. 1258 01:17:07,855 --> 01:17:10,290 - اليسار، اليمين، اليسار. - أريد أن أرى هذا الخلط. 1259 01:17:10,357 --> 01:17:12,459 -هل تسمعني يا ستوكس؟ -نعم أيها الرقيب. 1260 01:17:12,526 --> 01:17:14,361 أريد رؤية ذلك يتوهم زنجي خلط ورق اللعب 1261 01:17:14,428 --> 01:17:16,864 -وأريد أن أراه الآن. -نعم أيها الرقيب. 1262 01:17:17,764 --> 01:17:21,368 دورية الروح. ارجع. 1263 01:17:22,369 --> 01:17:24,838 اليسار، اليسار، اليسار. 1264 01:17:28,542 --> 01:17:29,610 غادر. 1265 01:17:29,676 --> 01:17:31,378 اخرج، اخرج. 1266 01:17:31,445 --> 01:17:33,013 وقت سريع، مارس. 1267 01:17:33,080 --> 01:17:35,249 اليسار، اليمين، اليسار، اليمين. 1268 01:17:37,851 --> 01:17:40,621 -تحرك للخارج، تحرك للخارج. -السجناء، إلى الخلف. 1269 01:17:40,687 --> 01:17:41,688 يمشي! 1270 01:17:44,291 --> 01:17:48,128 -يسار، يسار. -حاولت سحب واحدة سريعة على سارج القديم، هاه؟ 1271 01:17:48,195 --> 01:17:49,796 أعتقد أنني لا أعرف ما الذي تنوي فعله؟ 1272 01:17:49,863 --> 01:17:50,864 وقف! 1273 01:17:52,633 --> 01:17:54,201 الأوغاد المخادعون. 1274 01:17:55,736 --> 01:17:58,005 حسنًا، لقد حصلت الآن لعبة صغيرة خاصة بي لك، 1275 01:17:58,071 --> 01:17:59,873 لذا استمعوا أيها الناس. 1276 01:17:59,940 --> 01:18:02,309 لن أكرر القواعد. يسقط! 1277 01:18:04,811 --> 01:18:06,580 الآن، ها هي الصفقة. 1278 01:18:06,647 --> 01:18:09,917 الكثير من الحديث هذه الأيام حول الحصول على الزنوج حريتهم. 1279 01:18:09,983 --> 01:18:13,654 حسنًا، أيها السادة، هذه هي فرصتك الكبيرة لأخذ استراحة لذلك. 1280 01:18:13,720 --> 01:18:17,024 سأرمي هذا المقطع كتفي، أنا لن أذهب حتى لمشاهدة مكان هبوطها. 1281 01:18:17,090 --> 01:18:19,927 ها أنت ذا. هل ترى ذلك؟ 1282 01:18:23,764 --> 01:18:24,765 إذًا من سيكون؟ 1283 01:18:26,667 --> 01:18:28,001 هيا أيها الدجاج. 1284 01:18:28,068 --> 01:18:30,137 لم أقابل زنجيًا قط لم أستطع الركض مثل الأرنب. 1285 01:18:34,975 --> 01:18:37,077 ماذا عنك يا بين؟ 1286 01:18:37,144 --> 01:18:39,246 لم أسمع كلمة واحدة بعيدًا عنك طوال الليل يا بني. 1287 01:18:39,313 --> 01:18:40,847 ماذا لديك لتقوله لنفسك؟ 1288 01:18:42,749 --> 01:18:45,185 -ليس كثيراً. -قل مرة أخرى، خاص؟ 1289 01:18:45,252 --> 01:18:47,054 أنا لا أقول الكثير أيها الرقيب. 1290 01:18:47,120 --> 01:18:50,290 أوه، هو، هو، إذن فهو الآن رقيب. 1291 01:18:50,357 --> 01:18:53,327 ماذا عن ذلك؟ الجبهة والوسط، فول، على المزدوج. 1292 01:18:55,662 --> 01:18:58,532 هكذا يبدو أننا قد نعود من أين بدأنا، هاه؟ 1293 01:18:58,599 --> 01:19:00,033 يبدو الأمر كذلك أيها الرقيب. 1294 01:19:01,602 --> 01:19:03,370 فأين وصلنا؟ هل أخطأت يا بني؟ 1295 01:19:04,171 --> 01:19:05,172 قل مرة أخرى أيها الرقيب؟ 1296 01:19:08,141 --> 01:19:10,077 أريد حقًا أن أعرف 1297 01:19:10,143 --> 01:19:12,045 أين أخطأنا يا جون. 1298 01:19:14,381 --> 01:19:16,883 أنا حقًا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، رقيب. 1299 01:19:16,950 --> 01:19:18,619 الجحيم لا تفعل ذلك. 1300 01:19:22,623 --> 01:19:24,424 إذن ما هو الجيد الذي تفعله يا لإصلاح هذا الجهاز القديم؟ 1301 01:19:24,491 --> 01:19:27,261 -لم يحدث ذلك توقف المطر منذ ذلك الحين. -نعم، أعتقد أنك على حق. 1302 01:19:27,327 --> 01:19:29,062 -احتمي. -اضرب سطح السفينة! 1303 01:19:30,797 --> 01:19:31,999 خبز حلو! 1304 01:19:32,866 --> 01:19:34,201 اللعنة عليك! 1305 01:19:38,872 --> 01:19:40,207 هل كان الأمر كذلك يا رجل؟ 1306 01:19:41,742 --> 01:19:43,477 لقد وجد المقطع. 1307 01:19:43,543 --> 01:19:46,079 انظر أيها الرقيب. الخبز الحلو-- 1308 01:19:46,146 --> 01:19:48,815 الرافعة الخاصة تتجول بعيدًا طوال الوقت بالخارج هنا. 1309 01:19:48,882 --> 01:19:52,319 إنه لا يحاول الهرب. إنه لا يعرف ماذا يفعل. 1310 01:19:52,386 --> 01:19:54,388 -من فضلك، لا تطلق النار عليه، رقيب. -يساعد. 1311 01:19:59,760 --> 01:20:01,261 خبز حلو! 1312 01:20:03,230 --> 01:20:04,931 روبرت كرين، قم بإزالة الحفارة! 1313 01:20:04,998 --> 01:20:06,500 - ملعقة، انزل! - القرف. 1314 01:20:09,870 --> 01:20:12,005 احصل على ابن العاهرة هذا! 1315 01:20:12,072 --> 01:20:14,608 إنه يحاول حقًا لقتلك، حلو! 1316 01:20:20,614 --> 01:20:22,249 - فول! - عيسى. 1317 01:20:52,112 --> 01:20:53,313 يا إلهي. 1318 01:21:01,288 --> 01:21:03,623 شخص ما سخيف يساعده! 1319 01:21:06,993 --> 01:21:08,328 يا إلهي! 1320 01:21:10,063 --> 01:21:11,131 حلو. 1321 01:21:16,436 --> 01:21:17,637 يا رجل. 1322 01:21:23,643 --> 01:21:25,278 الحق في الوجه! 1323 01:21:25,846 --> 01:21:26,980 يا إلاهي. 1324 01:21:32,953 --> 01:21:34,020 حلو...! 1325 01:21:38,125 --> 01:21:41,528 هيا يا رجل. تعال. 1326 01:22:01,014 --> 01:22:02,616 يبدو الأمر كذلك لقد خرجت من هنا يا بين. 1327 01:22:02,682 --> 01:22:04,351 خفف CO عقوبتك. 1328 01:22:12,092 --> 01:22:14,094 هيا يا شباب. دعنا نذهب. 1329 01:22:45,592 --> 01:22:47,194 أسألك مرة أخرى. 1330 01:22:47,260 --> 01:22:49,863 فعلها الرقيب ماكيني قل أي شيء على الإطلاق 1331 01:22:49,930 --> 01:22:52,999 إلى السجين المغادر رافعة خاصة خلال ذلك لحظة حرجة؟ 1332 01:22:53,066 --> 01:22:55,368 لا يا سيدي، لم يفعل. لكنني أقول مرة أخرى للسجل-- 1333 01:22:55,435 --> 01:22:57,704 شكرا لك أيها الجندي. لا مزيد من الأسئلة، حضرتك. 1334 01:22:57,771 --> 01:22:59,906 جيد جدا. يمكنك التنحي، العريف ستوكس. 1335 01:23:03,643 --> 01:23:05,212 لقد ألقيت به على المشنقة يا بين. 1336 01:23:09,616 --> 01:23:12,252 لقد قلت ذلك بنفسك الرقيب الأول ماكيني 1337 01:23:12,319 --> 01:23:14,721 نادرًا ما أتى إلى مزرعة العمل، أليس كذلك؟ 1338 01:23:14,788 --> 01:23:17,524 -نعم يا سيدي. -لذلك لم يكن ليفعل المعروف عن الرافعات الخاصة 1339 01:23:17,591 --> 01:23:20,026 سلوك غير عادي من التجول باستمرار 1340 01:23:20,093 --> 01:23:22,262 وكان من الممكن أن يفترض ذلك 1341 01:23:22,329 --> 01:23:24,764 تلك الرافعة الخاصة كان في الواقع يهرب، الآن، أليس كذلك؟ 1342 01:23:24,831 --> 01:23:28,635 -لا يا سيدي. -الآن، لماذا أنت متأكد إلى هذا الحد من ذلك، الفول الخاص؟ 1343 01:23:29,669 --> 01:23:31,404 لأنه إذا كان يعتقد كان يهرب، 1344 01:23:31,471 --> 01:23:33,106 فلماذا لم يفعل ذلك أعطيه تحذيرًا؟ 1345 01:23:33,173 --> 01:23:35,408 لماذا حقًا؟ 1346 01:23:35,475 --> 01:23:38,745 دعونا، إيه... دعونا نتفحص تلك النقطة للحظة، 1347 01:23:38,812 --> 01:23:41,548 أنت وأنا، الفاصوليا الخاصة. 1348 01:23:41,615 --> 01:23:43,683 لقد شهدت بذلك الرقيب الأول ماكيني 1349 01:23:43,750 --> 01:23:45,719 لم يقدم أي تحذير شفهي من أي نوع 1350 01:23:45,785 --> 01:23:48,288 -قبل أن يطلق الطلقة الأولى، هل هذا صحيح؟ -نعم يا سيدي، هذا صحيح. 1351 01:23:48,355 --> 01:23:51,858 لكنني أخضع لك أنه فعل، في الواقع، 1352 01:23:51,925 --> 01:23:53,693 -قل شيئًا ما. -لا يا سيدي. 1353 01:23:53,760 --> 01:23:56,730 شيء ذو أهمية قصوى في تلك اللحظة الحرجة. 1354 01:23:56,796 --> 01:23:59,633 شيء ما، في الواقع، سمعت. 1355 01:24:00,967 --> 01:24:02,602 أليس هذا صحيحًا يا فول الخاص؟ 1356 01:24:11,044 --> 01:24:12,312 يساعد. 1357 01:24:13,480 --> 01:24:14,481 ربما هو-- 1358 01:24:14,548 --> 01:24:16,783 أخبر العقيد كلارك، من فضلك، 1359 01:24:16,850 --> 01:24:18,752 فقط بالضبط ما كان عليه 1360 01:24:18,818 --> 01:24:20,320 ذلك الرقيب ماكيني قال 1361 01:24:20,387 --> 01:24:22,489 قبل أن يطلق الطلقة الأولى. 1362 01:24:23,657 --> 01:24:25,325 لقد ألقيت به على المشنقة يا بين. 1363 01:24:26,726 --> 01:24:28,228 أوصلوه إلى المشنقة. 1364 01:24:30,130 --> 01:24:32,432 قال---قال: "المساعدة". 1365 01:24:32,499 --> 01:24:35,835 هل تفضلت تحدث يا فول الخاص؟ 1366 01:24:35,902 --> 01:24:37,871 نحن -- لا نستطيع سماعك. 1367 01:24:39,506 --> 01:24:41,341 قلت... 1368 01:24:42,242 --> 01:24:43,443 قال: "المساعدة". 1369 01:24:43,510 --> 01:24:46,112 -قال، "مساعدة"؟ -نعم يا سيدي، لكنه قال ذلك-- 1370 01:24:46,179 --> 01:24:48,615 -قال: "المساعدة". -نعم يا سيدي، لقد فعل. 1371 01:24:48,682 --> 01:24:51,418 "المساعدة" قبل أن يُطرد أي طلقة. 1372 01:24:51,484 --> 01:24:53,653 نعم يا سيدي، لقد فعل ذلك، ولكن لا الطريقة التي تجعل بها الأمر يبدو سليمًا. 1373 01:24:53,720 --> 01:24:56,456 هو-- لقد كان نوعًا ما يتحدث مع نفسه. 1374 01:24:56,523 --> 01:24:58,625 إذن-- إذن، فاصوليا خاصة، إذًا لا بد أنك كنت كذلك 1375 01:24:58,692 --> 01:25:01,695 بجوار الرقيب ماكيني مباشرةً عندما قال "المساعدة". 1376 01:25:01,761 --> 01:25:04,798 أوه، لا. لا يا سيدي، لقد كنت-- كنت على الأقل على بعد 30 قدمًا. 1377 01:25:04,864 --> 01:25:06,866 آه، لقد كنت حينها على بعد 30 قدمًا 1378 01:25:06,933 --> 01:25:08,969 وسمعته يصرخ "النجدة". 1379 01:25:09,035 --> 01:25:11,004 ولم يصرخ بذلك، لقد قالها للتو. 1380 01:25:11,071 --> 01:25:14,174 على ارتفاع 30 قدمًا، خاص، يطلق عليه الصراخ. 1381 01:25:14,240 --> 01:25:17,611 العقيد كلارك، فمن الواضح أن ذلك الرقيب الأول ماكيني 1382 01:25:17,677 --> 01:25:21,448 وجد نفسه وحيدًا ومعزولين في حالة يائسة، موقف خطير. 1383 01:25:21,514 --> 01:25:23,717 يكتشف سجينًا من هو خارج الحدود. 1384 01:25:23,783 --> 01:25:26,686 يطلب المساعدة من السجناء الخمسة الآخرين. 1385 01:25:26,753 --> 01:25:28,989 لقد تم تجاهله تمامًا. 1386 01:25:29,055 --> 01:25:32,025 ثم يطلق النار سبع طلقات تحذيرية. 1387 01:25:32,092 --> 01:25:34,761 فشل السجين في التوقف. لقد ترك بلا بديل. 1388 01:25:37,097 --> 01:25:40,266 السجناء، عشرة كوخ. 1389 01:25:46,773 --> 01:25:48,375 تبدو بيضاء قوية اليوم، نحيف. 1390 01:25:50,443 --> 01:25:53,413 يبدو مثل ماكيني سيحصل على نفسه آخر الشريط القتالي لقتل سويت. 1391 01:26:02,789 --> 01:26:04,591 أنا آسف يا رجل. 1392 01:26:04,658 --> 01:26:06,693 مهلا، كان علي أن أقول الحقيقة. 1393 01:26:06,760 --> 01:26:09,229 لقد كان ذلك خطأي جزئيًا. لقد دفعته. 1394 01:26:09,295 --> 01:26:11,831 - حركه! - كان يجب أن أعرف كان سيفعل شيئًا مجنونًا. 1395 01:26:11,898 --> 01:26:14,100 واصلت الضغط عليه. 1396 01:26:14,167 --> 01:26:16,236 أنا آسف! 1397 01:26:16,302 --> 01:26:18,938 هل تسمعني؟ أنا آسف! 1398 01:26:20,073 --> 01:26:21,441 آسف! 1399 01:26:36,322 --> 01:26:38,291 لا تشعر بالسوء يا بني. 1400 01:26:38,358 --> 01:26:40,093 لم يكن لديك خيار ولكن لقول الحقيقة. 1401 01:26:40,160 --> 01:26:42,228 وإلا لكان عليك فعل ذلك ارتكبت شهادة الزور. 1402 01:26:42,295 --> 01:26:43,830 وما هو الحنث باليمين؟ 1403 01:26:45,331 --> 01:26:49,002 -أعرف ما تشعر به يا خاص. -لا، لا تفعل ذلك يا كابتن. 1404 01:27:00,680 --> 01:27:04,084 مرحبًا يا رجل. أنا آسف. إنهم لا يريدون أن يروا أنت أو أي شخص. 1405 01:27:04,150 --> 01:27:06,653 لكني سأذهب إلى فيتنام بعد غد. 1406 01:27:06,720 --> 01:27:07,887 لقد أخبرتهم بذلك أيضًا. 1407 01:27:08,688 --> 01:27:09,856 لا يوجد نرد. 1408 01:27:12,525 --> 01:27:13,526 حسنًا. 1409 01:27:14,894 --> 01:27:16,963 هل يمكنك منحهم هذه الأشياء بالنسبة لي 1410 01:27:17,030 --> 01:27:19,232 وأخبرهم فقط قلت وداعا؟ 1411 01:27:19,999 --> 01:27:21,067 سأفعل. 1412 01:27:22,202 --> 01:27:23,970 أخبر ستوكس أنني حصلت على خبزه. 1413 01:27:26,840 --> 01:27:27,974 أراك يا رجل. 1414 01:28:08,748 --> 01:28:10,950 توماس، لدينا جندي لرؤية الرقيب ماكيني. 1415 01:28:11,017 --> 01:28:13,820 - روجر، جوزيه. - يمكنك اختيار هذا في طريقك للخروج. 1416 01:28:13,887 --> 01:28:15,021 تمام. 1417 01:28:28,735 --> 01:28:30,537 معذرة أيها الرقيب. لديك زائر. 1418 01:28:38,978 --> 01:28:40,747 الفول الخاص هنا لرؤيتك. 1419 01:28:44,083 --> 01:28:45,552 سأكون بالخارج مباشرةً. 1420 01:29:25,959 --> 01:29:27,827 اليسار، اليمين، اليسار، اليمين. 1421 01:29:39,539 --> 01:29:43,309 يسار، يمين، يسار، اليمين، اليسار، اليمين. 1422 01:29:49,015 --> 01:29:51,985 أيها السجناء، توقفوا! 1423 01:29:52,051 --> 01:29:54,554 النصف الأيسر، الوجه. 1424 01:29:56,155 --> 01:29:57,724 وتحية. 1425 01:30:09,969 --> 01:30:12,639 نصف الوجه الأيمن. 1426 01:30:12,705 --> 01:30:17,577 يسار، يسار، اليسار، اليمين، اليسار. 1427 01:30:17,644 --> 01:30:19,312 اليسار، اليمين، اليسار، اليمين. 1428 01:30:19,379 --> 01:30:21,047 العمود إلى اليمين. 1429 01:30:21,547 --> 01:30:22,649 يمشي. 1430 01:30:28,187 --> 01:30:30,156 -مرحبًا، لا توجد مشاعر قاسية يا بين. -وأنا أيضًا يا رجل. 1431 01:30:30,223 --> 01:30:31,925 -حظا سعيدا في نام. -شكرًا، جيرالد. 1432 01:30:35,261 --> 01:30:36,996 -انتبه لنفسك هناك. -أنا سوف. 1433 01:30:54,013 --> 01:30:56,649 - هل كان خسرانًا؟ - دورية الروح. 1434 01:30:56,716 --> 01:31:00,553 - ♪ أوه، ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال ♪ 1435 01:31:00,620 --> 01:31:03,656 ♪ العمل على السلسلة ♪ 1436 01:31:03,723 --> 01:31:06,059 - ♪ عصابة ♪ - ♪ أوه، ألا تعلم... ♪ 1437 01:31:06,125 --> 01:31:07,393 مرحبًا يا صديقي. 1438 01:31:10,563 --> 01:31:11,731 لقد نسيت شيئًا ما. 1439 01:31:18,438 --> 01:31:19,739 في كل وقت يا رجل. 1440 01:31:19,806 --> 01:31:21,441 مرحبًا، لا تتعرق على "نام". 1441 01:31:21,507 --> 01:31:23,476 فقط كن مع الإخوة وسوف يعتنون بمؤخرتك. 1442 01:31:23,543 --> 01:31:25,545 ولا تدع أحدا لا تأخذ شيئًا منك. 1443 01:31:26,746 --> 01:31:27,747 حسنًا. 1444 01:31:28,481 --> 01:31:29,749 كن هادئًا يا بين. 1445 01:31:30,783 --> 01:31:31,784 أنت أيضًا يا ويب. 1446 01:31:33,286 --> 01:31:36,522 ♪ العمل على السلسلة ♪ 1447 01:31:36,589 --> 01:31:38,858 - ♪ عصابة ♪ - ♪ أوه، ألا تعلم ♪ 1448 01:31:38,925 --> 01:31:41,394 ♪ هذا صوت الرجال ♪ 1449 01:31:41,461 --> 01:31:44,063 ♪ العمل على السلسلة ♪ 1450 01:31:44,130 --> 01:31:45,732 ♪ عصابة ♪ 1451 01:31:46,966 --> 01:31:50,336 - ثلاث خطوات للخلف. - ♪ أوه، آه ♪ 1452 01:31:50,403 --> 01:31:53,106 - ♪ أوه، ألا تعلم ♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال ♪ 1453 01:31:53,172 --> 01:31:55,508 - ارجع. - ♪ العمل على السلسلة ♪ 1454 01:31:56,976 --> 01:31:59,345 - ♪ عصابة ♪ - ♪ أوه، ألا تعلم ♪ 1455 01:31:59,412 --> 01:32:01,848 ♪ هذا صوت الرجال ♪ 1456 01:32:01,914 --> 01:32:04,117 - ♪ العمل على السلسلة ♪ - واحد ص. 1457 01:32:04,183 --> 01:32:05,685 - للحلو. - ♪ عصابة ♪ 1458 01:32:05,752 --> 01:32:07,954 - هيا الآن. - ♪ أوه، آه ♪ 1459 01:32:08,021 --> 01:32:10,123 - فول خاص، تقع في الإيقاع. - ♪ أوه، آه ♪ 1460 01:32:10,189 --> 01:32:13,192 - ♪ أوه، ألا تعلم...♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال ♪ 1461 01:32:13,259 --> 01:32:16,262 - ارجع. - ♪ العمل على السلسلة ♪ 1462 01:32:16,329 --> 01:32:18,464 - واحد آخر. - ♪ عصابة ♪ 1463 01:32:18,531 --> 01:32:22,201 - ♪ أوه، ألا تعلم ♪ - ♪ هذا هو الصوت من الرجال ♪ 1464 01:32:22,268 --> 01:32:25,138 - ♪ العمل على السلسلة ♪ - فلس واحد للحلو. 1465 01:32:25,204 --> 01:32:27,240 - ♪ عصابة ♪ - هيا. 1466 01:32:27,306 --> 01:32:29,108 - ♪ أوه، آه ♪ - مرتين إلى الخلف. 1467 01:32:29,175 --> 01:32:31,711 - ♪ أوه، آه ♪ - ♪ أوه، ألا تعلم ♪ 1468 01:32:31,778 --> 01:32:34,247 - ♪ هذا هو الصوت من الرجال♪ - ارجع. 1469 01:32:34,313 --> 01:32:37,316 - ♪ العمل على السلسلة ♪ - واحد آخر. 1470 01:32:37,383 --> 01:32:39,986 - ♪ عصابة ♪ - ♪ أوه، ألا تعلم ♪ 1471 01:32:40,053 --> 01:32:41,521 ♪ هذا هو الصوت من الرجال... ♪ 1472 01:32:56,536 --> 01:33:02,275 ♪ يا رب، أنت تعلم لقد كنت سيئًا ♪ 1473 01:33:02,341 --> 01:33:07,814 ♪لذلك ليس هناك أي فائدة في الكذب على نفسي ♪ 1474 01:33:11,217 --> 01:33:13,453 ♪ أيها الآب السماوي ♪ 1475 01:33:13,519 --> 01:33:17,423 ♪من فضلك سامحني ♪ 1476 01:33:17,490 --> 01:33:22,895 ♪ أنا حقًا لا أريد لتدمير نفسي ♪ 1477 01:33:25,031 --> 01:33:27,967 ♪ أوه، عندما آتي ♪ 1478 01:33:28,034 --> 01:33:31,938 ♪ إلى نهاية رحلتي ♪ 1479 01:33:32,004 --> 01:33:35,708 ♪ سئمت الحياة ♪ 1480 01:33:35,775 --> 01:33:39,645 ♪ تم الفوز بالمعركة ♪ 1481 01:33:39,712 --> 01:33:43,216 ♪ احمل طاقمي ♪ 1482 01:33:43,282 --> 01:33:46,853 ♪ صليب الفداء ♪ 1483 01:33:46,919 --> 01:33:50,690 ♪ سوف نفهم ذلك ♪ 1484 01:33:50,756 --> 01:33:55,228 ♪ أفضل بواسطة و بواسطة ♪ 1485 01:33:55,294 --> 01:34:00,967 ♪ يا رب، أحيانًا أشعر وكأنني شمشون ♪ 1486 01:34:01,033 --> 01:34:07,740 ♪ أنت تعرف العالم لديه الكثير من الدلائل ♪ 1487 01:34:09,942 --> 01:34:12,245 ♪الله تعالى ♪ 1488 01:34:12,311 --> 01:34:16,883 ♪ أعطني فقط المزيد من الوقت ♪ 1489 01:34:16,949 --> 01:34:22,121 ♪لتصحيح كل الخطأ هذا ما فعلته ♪ 1490 01:34:23,723 --> 01:34:26,659 ♪ أوه، عندما آتي ♪ 1491 01:34:26,726 --> 01:34:30,830 ♪ إلى نهاية رحلتي ♪ 1492 01:34:30,897 --> 01:34:34,433 ♪ سئمت الحياة ♪ 1493 01:34:34,500 --> 01:34:38,337 ♪ تم الفوز بالمعركة ♪ 1494 01:34:38,404 --> 01:34:41,941 ♪ احمل طاقمي ♪ 1495 01:34:42,008 --> 01:34:45,344 ♪ صليب الفداء ♪ 1496 01:34:45,411 --> 01:34:49,348 ♪ وسوف نفهم ذلك ♪ 1497 01:34:49,415 --> 01:34:52,952 ♪ أفضل بواسطة و بواسطة ♪ 1498 01:34:53,019 --> 01:34:56,556 ♪ سوف نفهم ذلك ♪ 1499 01:34:56,622 --> 01:35:00,359 ♪ أفضل بواسطة و بواسطة و بواسطة ♪ 1500 01:35:00,426 --> 01:35:03,963 ♪ سوف نفهم ذلك ♪ 1501 01:35:04,030 --> 01:35:07,567 ♪ أفضل بواسطة و بواسطة ♪ 1502 01:35:07,633 --> 01:35:11,204 ♪ سوف نفهم ذلك ♪ 1503 01:35:11,270 --> 01:35:14,974 ♪ أفضل من خلال و بواسطة و بواسطة ♪ 1504 01:35:15,041 --> 01:35:18,744 ♪ سوف نفهم ذلك ♪ 1505 01:35:18,811 --> 01:35:21,380 ♪ أفضل بواسطة و بواسطة ♪ 1506 01:35:22,215 --> 01:35:25,618 ♪ أوه، عندما آتي ♪ 1507 01:35:25,685 --> 01:35:29,555 ♪ إلى نهاية رحلتي ♪ 1508 01:35:29,622 --> 01:35:33,593 ♪ سئمت الحياة ♪ 1509 01:35:33,659 --> 01:35:37,263 ♪ تم الفوز بالمعركة ♪ 1510 01:35:37,330 --> 01:35:40,967 ♪ احمل طاقمي ♪ 1511 01:35:41,033 --> 01:35:44,437 ♪ صليب الفداء ♪ 1512 01:35:44,503 --> 01:35:48,307 ♪ وسوف نفهم ذلك ♪ 1513 01:35:48,374 --> 01:35:52,678 ♪ أفضل بواسطة و بواسطة ♪